Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والأهم من ذل،,عندما تكونون قريبين من المبنى، وترى تلك الروابط.
German[de]
Noch wichtiger ist: Wenn Sie tatsächlich an der Gedenkstätte sind, sehen Sie die Verbindungen.
Greek[el]
Και πιο σημαντικό, όταν πράγματι βρίσκεστε στην τοποθεσία του μνημείου, μπορείτε να δείτε αυτούς τους συνδέσμους.
English[en]
And more importantly, when you're actually at the site of the memorial, you can see those connections.
Spanish[es]
Y lo más importante, cuando en realidad están en el sitio del monumento, se puede ver las conexiones.
Persian[fa]
مهمتر آن که وقتی از بنای یادبود دیدن میکنید این ارتباطات را میتوانید مشاهده کنید.
French[fr]
Et plus important encore, lorsque vous êtes sur le site du mémorial, vous pouvez voir ces connexions.
Hebrew[he]
ולראות איך בכל השמות האלה, מאות שמות אלה, למעשה מאורגנים על האנדרטה עצמה, ולהשתמש בזה כדי לנווט באנדרטה וחשוב מכך, כאשר אתם למעשה באתר של האנדרטה, אתם יכולים לראות חיבורים אלה.
Hungarian[hu]
És ami még lényegesebb, ott, az emlékezés helyszínén láthatjuk az összefüggéseket.
Indonesian[id]
Dan yang terpenting, saat anda berada di dalam memorial itu, anda bisa melihat koneksi itu.
Italian[it]
E soprattutto quando siete all'interno sito del memoriale, si possono vedere tali connessioni.
Japanese[ja]
記念碑広場で もっと大切な事は 人々の人間関係が見れること
Korean[ko]
더 중요한 것은 기념관이 있는 곳에 가시면 그러한 연결을 볼 수 있습니다.
Portuguese[pt]
E mais importante, quando estiverem no local do memorial, podem ver essas relações.
Romanian[ro]
Chair mai important, când sunteți acolo, la memorial, vedeți aceste conexiuni.
Russian[ru]
И что более важно, когда вы находитесь на Мемориале, вы видите связь между людьми.
Serbian[sr]
Ono što je još važnije, kada ste na prostoru memorijala, možete videti te veze.
Thai[th]
และที่สําคัญยิ่งไปกว่านั้น เมื่อคุณอยู่ในสถานที่จริง ของอนุสรณ์สถาน คุณจะสามารถมองเห็นความเชื่อมโยง
Turkish[tr]
Daha da önemlisi o anıt alanına vardığınızda tüm o bağlantıları görebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Quan trọng hơn cả, khi mà bạn thực sự bước vào đài tưởng niệm, bạn sẽ thấy những mối liên hệ này.
Chinese[zh]
更重要的是,当你身处纪念馆内时 你就能看到那些关系