Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ocet, omáčky (s výjimkou salátových zálivek), koření, led pro osvěžení
Danish[da]
Eddike, saucer (dog ikke salatdressinger), krydderier, råis
German[de]
Essig, Soßen (ausgenommen Salatsoßen), Gewürze, Kühleis
Greek[el]
Ξίδι, σάλτσες (με εξαίρεση τις σάλτσες για σαλάτα), μπαχαρικά, πάγος
English[en]
Vinegar, sauces (except salad dressings), spices, ice
Spanish[es]
Vinagres, salsas (excepto salsas para ensalada), especias, hielo
Estonian[et]
Äädikas, kastmed (v.a salatikastmed), vürtsid, jäätised
Finnish[fi]
Etikka, kastikkeet (paitsi salaattikastikkeet), mausteet, jää
French[fr]
Vinaigre, sauces (à l'exception des sauces à salades), épices, glace
Hungarian[hu]
Ecet, szószok (kivéve salátaöntetek), fűszerek, jég
Italian[it]
Aceto, salse (tranne le salse per insalata), spezie, gelati
Lithuanian[lt]
Actas, padažai (išskyrus salotų padažus), prieskoniai, ledas (šaldymui)
Latvian[lv]
Etiķis, mērces (izņemot salātu mērces), garšvielas, ledus (saldējums)
Maltese[mt]
Ħall, zlazi (minbarra zlazi ta' l-insalata), ħwawar, ġelati tas-silġ
Dutch[nl]
Azijn, sausen (met uitzondering van slasausen), specerijen, ijs
Polish[pl]
Ocet, sosy (poza sosami sałatkowymi), przyprawy, lód do chłodzenia
Portuguese[pt]
Vinagre, molhos (com excepção de molhos para salada), especiarias, gelo
Slovak[sk]
Ocot, omáčky (okrem šalátových omáčok), koreniny, chladiaci ľad
Slovenian[sl]
Kis, omake (razen solatnih prelivov), začimbe, sladoled
Swedish[sv]
Vinäger, såser (ej salladsdressingar), kryddor, is