Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Освен това настоящата рамка за отчитане на продукти, получени от дървесина от дърводобива, създава празнини в данните, когато тези продукти се използват за енергийни цели.
Czech[cs]
Mimo to, jsou-li výrobky z vytěženého dřeva používány k energetickým účelům, vznikají v důsledku nynějšího rámce pro účtování mezery v údajích.
Danish[da]
Desuden skaber den nuværende ramme for regnskabsføring med høstede træprodukter forskelle, når disse produkter bruges til energiproduktion.
German[de]
Außerdem schafft der derzeitige Rahmen für die Anrechnung von HWP-Produkten Datenlücken, wenn diese Produkte für energetische Zwecke verwendet werden.
Greek[el]
Επιπροσθέτως, το ισχύον πλαίσιο για λογιστική καταχώριση για τα HWP δημιουργεί κενά δεδομένων όταν αυτά τα προϊόντα χρησιμοποιούνται για ενεργειακούς σκοπούς.
English[en]
In addition, the current framework for accounting for HWP creates data gaps when those products are used for energy purposes.
Spanish[es]
Asimismo, el actual marco de contabilización de los productos de madera aprovechada genera disparidades a nivel de datos cuando dichos productos se utilizan para fines energéticos.
Estonian[et]
Lisaks tekib raietoodete üle arvestuse pidamisel praegu kasutatava raamistiku tulemusel andmelünki, kui neid tooteid kasutatakse energia saamiseks.
Finnish[fi]
Puunkorjuutuotteiden nykyiset tilinpitopuitteet synnyttävät lisäksi aukkoja, kun tuotteita käytetään energiatarkoituksiin.
French[fr]
En outre, le cadre existant de comptabilisation des PLR crée des insuffisances au niveau des données lorsque ces produits sont utilisés à des fins énergétiques.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a fakitermelésből származó termékek elszámolásának jelenlegi kerete joghézagokat tartalmaz, amennyiben e termékek energetikai célú felhasználásáról van szó.
Italian[it]
Inoltre, il quadro normativo attuale per la contabilizzazione dei prodotti HWP dà origine a lacune di dati quando tali prodotti sono utilizzati a fini energetici.
Lithuanian[lt]
Be to, dabartinėje su NMP susijusios apskaitos sistemoje atsiranda duomenų spragų, kai šie produktai naudojami energetikos tikslais.
Latvian[lv]
Turklāt pašreizējā sistēmā attiecībā uz nocirstas koksnes produktu uzskaiti ir datu nepilnības gadījumos, kad šie produkti tiek izmantoti enerģijas ieguvei.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-qafas attwali għall-kontabilità għall-HWP joħloq differenzi fid-data meta dawk il-prodotti jintużaw għal raġunijiet ta' enerġija.
Dutch[nl]
Het huidige kader voor de boekhouding van houtproducten vertoont bovendien lacunes wanneer die producten voor energiedoeleinden worden benut.
Polish[pl]
Poza tym w obecnych ramach rozliczania pozyskanych produktów drzewnych wykorzystywanych do celów energetycznych występują luki w danych.
Portuguese[pt]
Além disso, o atual quadro para contabilização de produtos de madeira abatida cria disparidades a nível de dados quando esses produtos são utilizados para fins energéticos.
Romanian[ro]
În plus, cadrul actual pentru contabilizarea produselor din lemn recoltate creează lacune în date atunci când aceste produse sunt folosite în scopuri energetice.
Slovak[sk]
Súčasný rámec pre započítavanie produktov z vyťaženého dreva okrem toho vedie k vzniku medzier v údajoch, keď sa tieto produkty používajú na energetické účely.
Slovenian[sl]
Poleg tega v sedanjem okviru za obračunavanje za pridelane lesne proizvode nastajajo vrzeli pri podatkih, če se ti proizvodi uporabljajo za pridobivanje energije.
Swedish[sv]
Dessutom leder den befintliga ramen för bokföring av avverkade träprodukter till uppgiftsbrister när dessa produkter används för energiändamål.