Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) i givet fald at tilbagekræve uretmæssigt udbetalte beløb.
German[de]
c) gegebenenfalls zu Unrecht vereinnahmte Mittel wieder einzufordern.
Greek[el]
γ) να ανακτηθούν τα αχρεωστήτως καταβληθέντα ποσά που εισπράττονται καταχρηστικά ή από αμέλεια.
English[en]
(c) recover, where appropriate, sums improperly received.
Spanish[es]
c) recuperar, si procede, las cantidades percibidas indebidamente.
Finnish[fi]
c) peritään tarvittaessa takaisin aiheettomasti saadut varat.
French[fr]
c) récupérer, le cas échéant, les sommes indûment perçues.
Italian[it]
c) recuperare, se del caso, le somme indebitamente percepite.
Dutch[nl]
c) zo nodig onrechtmatig ontvangen bedragen terug te vorderen.
Portuguese[pt]
c) Recuperar, se for caso disso, os montantes indevidamente recebidos.
Swedish[sv]
c) i förekommande fall återkräva belopp som har betalats ut felaktigt.