Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
In order to solve such a problem that a stable continuous shooting operation cannot be performed in an imaging device due to problems such as irregular stops in a continuous shooting operation, the imaging device is equipped with an imaging means for generating image data, a first buffer wherein image data is accumulated, and a controlling means for controlling the shooting intervals of the imaging means according to a continuous function which decreases monotonically or at a constant rate relative to a remaining amount of the first buffer.
French[fr]
Pour résoudre un problème selon lequel il n'est pas possible d'exécuter une opération en mode rafale stable dans un dispositif d'imagerie en raison de problèmes tels que des arrêts irréguliers dans une opération en mode rafale, l'invention porte sur un dispositif d'imagerie équipé de moyens d'imagerie pour générer des données d'image, d'un premier tampon dans lequel des données d'image sont accumulées, et de moyens de commande pour commander les intervalles de prise de vue des moyens d'imagerie conformément à une fonction continue qui décroît de façon monotone ou à un taux constant par rapport à une quantité restante du premier tampon.
Japanese[ja]
撮像装置において、連写動作が不規則に停止する等、安定した連写動作が実現できないという課題を解決するために、撮像装置は、画像データを生成する撮像手段と、画像データを蓄積する第1のバッファと、撮像手段による撮影間隔を、第1のバッファの残量に対して一定もしくは単調に減少する連続関数にしたがって制御する制御手段とを備える。