Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليسون هولت ) للتو قامت بطردي دون سبب )
Bulgarian[bg]
Алисън Холт току що ме уволни без причина.
Bosnian[bs]
Allison Holt me samo tako otpustila.
Czech[cs]
Allison Holtová mě z ničeho nic vyhodila.
German[de]
Allison Holt hat mich gerade aus heiterem Himmel gefeuert.
Greek[el]
Η Άλισον Χολτ μόλις με απέλυσε στα ξαφνικά.
English[en]
Allison Holt just fired me out of the blue.
Spanish[es]
Allison Holt me acaba de despedir de la nada.
Persian[fa]
اليسون هالت بيخودي منو اخراج کرد.
French[fr]
Allison Holt m'a viré de manière assez impromptue.
Hebrew[he]
אליסון הולט פיטרה אותי ללא התראה.
Croatian[hr]
Allison Holt me samo tako otpustila.
Hungarian[hu]
Allison Holt fogta magát, és csak úgy kirúgott.
Indonesian[id]
Allison Holt baru pecat aku.
Italian[it]
Allison Holt mi ha licenziato, cosi', dal nulla.
Dutch[nl]
Allison Holt ontsloeg me zomaar.
Polish[pl]
Allison Holt nagle mnie wylała!
Portuguese[pt]
Allison Holt acabou de me despedir.
Romanian[ro]
Allison Holt tocmai m-a concediat din senin.
Serbian[sr]
Allison Holt me samo tako otpustila.
Turkish[tr]
Allison Holt ortada bir şey yokken işten attı beni.