Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle de undersøgelser der er foretaget af UNMIK og andre donorer, munder ud i anbefalinger om at der bør føres en politik hvori der lægges vægt på faglig uddannelse og ny investering i den primære sundhedspleje.
German[de]
Alle Studien der UNMIK und anderer Geber haben nahegelegt, politisch den Schwerpunkt auf Ausbildung und Investitionen im Bereich der grundlegenden Gesundheitsversorgung zu legen.
Greek[el]
Σύμφωνα με μελέτες της UNMIK και άλλων χορηγών σχετικά με την υγειονομική περίθαλψη, συνιστάται η εφαρμογή πολιτικών οι οποίες δίνουν έμφαση στην εκπαίδευση και στην πραγματοποίηση νέων επενδύσεων στον τομέα της πρωτογενούς υγειονομικής περίθαλψης.
English[en]
All UNMIK and other donor studies in health care have recommended policies that emphasise training and new investment in the primary health care sector.
Spanish[es]
En todos los estudios de la UNMIK y de otros donantes relativos a la atención sanitaria se recomendaban políticas que dieran importancia a la formación y a más inversiones en el sector de la atención sanitaria primaria.
Finnish[fi]
Kaikissa UNMIKin ja muiden avunantajien tutkimuksissa on suositeltu politiikkaa, jossa painotetaan koulutusta ja uusia investointeja perusterveydenhuollon alalla.
French[fr]
Toutes les études sur les soins médicaux réalisées par la MINUK et d'autres donateurs s'accordent à préconiser le recours à des politiques axées sur la formation et de nouveaux investissements en matière de soins élémentaires.
Italian[it]
Tutti gli studi elaborati dalla MINUK e da altri donatori nel settore della sanità hanno raccomandato di adottare politiche centrate sulla formazione e su nuovi investimenti nel settore delle cure mediche di base.
Dutch[nl]
In alle UNMIK-studies inzake gezondheidszorg, en ook in studies die door andere donors ter zake zijn verricht, wordt aanbevolen om bij de ontwikkeling van beleid meer nadruk te leggen op scholing en investeringen in de basisgezondheidszorg.
Portuguese[pt]
Todos os estudos realizados pela UNMIK e por outros dadores no domínio da saúde recomendam políticas que concedam prioridade à formação e a novos investimentos no sector dos cuidados primários de saúde.
Swedish[sv]
Samtliga av de studier av hälso- och sjukvården som UNMIK och andra givare har genomfört har rekommenderat en strategi som understryker utbildning och nya investeringar i primärvården.