Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rapporten om reform af Kommissionen er et første vigtigt skridt i retning af at imødegå problemerne med manglende kvalifikationer og korruption blandt et mindretal af Kommissionens ansatte, og Kommissionen
German[de]
Der Bericht über die Reform der Europäischen Kommission ist ein erster wichtiger Schritt, die Probleme der Unfähigkeit und Korruption bei einer Minderheit des Kommissionspersonals
Greek[el]
Με την έκθεση σχετικά με τη μεταρρύθμιση της Επιτροπής πραγματοποιείται ένα σημαντικό πρώτο βήμα για την αντιμετώπιση των προβλημάτων ανικανότητας και διαφθοράς μιας μειοψηφίαςπαλλήλων της Επιτροπής,
English[en]
The report on the reform of the European Commission takes an important first step in addressing the problems of incompetence and corruption amongst a minority of
Spanish[es]
En el informe sobre la reforma de la Comisión Europea se da un importante primer paso a la hora de abordar los problemas de incompetencia y corrupción dentro de una minoría del personal
Finnish[fi]
Kertomuksessa Euroopan komission uudistamisesta on otettu merkittävä askel, kun kiinnitetään huomio korruptioon ja ammatilliseen epäpätevyyteen, vaikka kyseinen ongelma koskeekin vain pientä
French[fr]
Le rapport sur la réforme de la Commission représente un progrès considérable car il aborde les questions de l'incompétence et de la corruption qui sévissent au sein d'une minorité du
Italian[it]
La relazione relativa alla riforma della Commissione europea costituisce un primo significativo passo in avanti volto ad affrontare i problemi dell'incompetenza e della corruzione presenti
Dutch[nl]
Het verslag over de hervorming van de Europese Commissie vormt een eerste belangrijke stap in het streven verbetering te brengen in de incompetentie en corruptie die onder een minderheid van het
Portuguese[pt]
O relatório sobre a reforma da Comissão Europeia dá um primeiro passo importante para a resolução dos problemas de incompetência e corrupção que afectam uma minoria do pessoal da Comissão e
Swedish[sv]
Rapporten om reformering av Europeiska kommissionen är ett viktigt första steg på vägen mot att ta itu med problemen med inkompetens och korruption bland