Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че ще дойде време, когато няма да ни липсва?
Czech[cs]
Myslíš, že nám někdy přestane chybět?
German[de]
Denkst du wir werden ihn jemals nicht mehr vermissen?
Greek[el]
Λες να σταματήσει ποτέ αυτό που νιώθουμε, γιατί μας λείπει συνεχώς;
English[en]
You think we'll ever stop missing him?
Spanish[es]
¿Crees que dejaremos alguna vez de extrañarlo?
Finnish[fi]
Loppuuko kaipaus koskaan?
Hebrew[he]
אתה חושב שנפסיק להתגעגע אליו מתי שהוא?
Hungarian[hu]
Szerinted előfordulhat, hogy már nem fog hiányozni?
Dutch[nl]
Denk je wat we ooit zullen stoppen met hem te missen?
Polish[pl]
Kiedyś przestanie nam go brakować?
Portuguese[pt]
Acha que nunca vamos parar de sentir falta dele?
Romanian[ro]
Crezi că vom înceta vreodată să ne mai fie dor de el?
Serbian[sr]
Hoće li nam ikada prestati nedostajati?
Turkish[tr]
Joe'yu özlemediğimiz bir zaman gelecek mi?