Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جيك ) ، كن يعاني من مشكلة بالمعدة
Bulgarian[bg]
Джейк имаше проблеми със стомаха.
Bosnian[bs]
Jake ima problema sa želucem.
Czech[cs]
Jake měl jen, ah, střevní potíže.
Greek[el]
Ο Τζέικ είχε... στομαχική αναταραχή...
English[en]
Uh, Jake had, uh, stomach problems.
Spanish[es]
Jake tuvo problemas estomacales.
Estonian[et]
Jake'il oli kõht lahti.
Finnish[fi]
Jakella oli maha sekaisin.
French[fr]
Jake avait des problèmes à l'estomac.
Hebrew[he]
לג'ייק היו כאבים בקיבה.
Croatian[hr]
Jake ima problema sa želucem.
Dutch[nl]
Jake had, uh, maag problemen.
Polish[pl]
Jake miał, problemy żołądkowe.
Portuguese[pt]
Jake teve... teve problemas de estômago.
Romanian[ro]
Jake avea, uh, avea probleme la stomac.
Slovak[sk]
jake mal, uh, mal žalúdočné problémy.
Serbian[sr]
Džejk je imao problema sa stomakom.
Swedish[sv]
Jake hade problem med magen.
Turkish[tr]
Jake'ın karnıyla ilgili bir problemi vardı.
Ukrainian[uk]
Джейк мав, ам, мав проблеми зі шлунком.