Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
DIEN VREUGDEVOL IN HULLE TOEWYSING
Arabic[ar]
يخدمان بفرح في تعيينهما
Cebuano[ceb]
MALIPAYONG NAG-ALAGAD SA ILANG ASAYNMENT
Czech[cs]
S RADOSTÍ SLOUŽÍ VE SVÉM PŘIDĚLENÍ
German[de]
MIT FREUDE DABEI
Greek[el]
ΥΠΗΡΕΤΟΥΝ ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΣΤΟ ΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥΣ
English[en]
JOYFULLY SERVING IN THEIR ASSIGNMENT
Spanish[es]
SIRVEN CON ALEGRÍA EN SU ASIGNACIÓN
Estonian[et]
RÕÕMSALT JEHOOVAT TEENIMAS
Finnish[fi]
HE PALVELEVAT ILOISINA TEHTÄVÄSSÄÄN
French[fr]
ILS ASSUMENT JOYEUSEMENT LEUR MISSION
Hiligaynon[hil]
MALIPAYON SA ILA ASAYNMENT
Croatian[hr]
RADOSNO SLUŽE NA SVOM PODRUČJU
Hungarian[hu]
ÖRÖMMEL SZOLGÁLNAK A MEGBÍZATÁSUKBAN
Indonesian[id]
DENGAN SUKACITA MELAYANI DI TEMPAT TUGAS MEREKA
Iloko[ilo]
SIRARAG-O A PANAGSERBI ITI NAKAIBAONANDA
Italian[it]
SERVONO CON GIOIA DOVE SONO STATI MANDATI
Japanese[ja]
任命地で喜びのうちに奉仕する
Georgian[ka]
ისინი სიხარულით ასრულებენ დავალებას
Korean[ko]
기쁜 마음으로 임지에서 봉사하다
Malagasy[mg]
NAHAFALY AZY IREO NY FANOMPOANY
Malayalam[ml]
നിയമനങ്ങളിൽ സന്തോഷചിത്തരായി സേവിക്കുന്നു
Norwegian[nb]
GLEDERIK MISJONÆRTJENESTE
Dutch[nl]
ZE HEBBEN PLEZIER IN HUN DIENST
Polish[pl]
Z RADOŚCIĄ USŁUGUJĄ NA PRZYDZIELONYM TERENIE
Portuguese[pt]
SERVEM COM ALEGRIA EM SUA DESIGNAÇÃO
Romanian[ro]
SLUJIND PLINI DE BUCURIE ÎN REPARTIŢIA LOR
Russian[ru]
С РАДОСТЬЮ СЛУЖАТ В СВОЕМ НАЗНАЧЕНИИ
Slovak[sk]
S RADOSŤOU SLÚŽIA VO SVOJOM PRIDELENÍ
Albanian[sq]
SHËRBEJNË ME GËZIM NË CAKTIMIN E TYRE
Serbian[sr]
RADOSNO SLUŽENJE NA DODELJENOM PODRUČJU
Southern Sotho[st]
BA PHETHA KABELO EA BONA BA THABILE
Swedish[sv]
DE TJÄNAR MED GLÄDJE PÅ SINA DISTRIKT
Swahili[sw]
WANATUMIKIA KWA SHANGWE KATIKA MIGAWO YAO
Congo Swahili[swc]
WANATUMIKIA KWA SHANGWE KATIKA MIGAWO YAO
Tamil[ta]
தங்கள் ஊழிய நியமிப்பில் மகிழ்ச்சியோடு சேவை செய்கிறார்கள்
Tagalog[tl]
MASAYANG NAGLILINGKOD SA KANILANG ATAS
Tsonga[ts]
VA TIPHINILE EXIAVELWENI XA VONA
Ukrainian[uk]
РАДІСНЕ СЛУЖІННЯ В РОСІЇ
Xhosa[xh]
UKUKHONZA NGOVUYO KWIZABELO ZABO
Chinese[zh]
到奉派的地区喜乐地工作
Zulu[zu]
BAKHONZA NGENJABULO EZABELWENI ZABO