Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
номинален капацитет в кг памучно пране за стандартната програма за памук при пълен товар;
Czech[cs]
jmenovitá kapacita u standardního programu pro bavlnu s celou náplní v kg bavlněného prádla;
Danish[da]
nominel kapacitet i kg bomuldsvasketøj for normalprogrammet til bomuld ved hel fyldning
German[de]
Nennkapazität in kg Baumwollwäsche für das Standard-Baumwollprogramm bei vollständiger Befüllung;
Greek[el]
διαβαθμισμένη χωρητικότητα, σε kg λερωμένων βαμβακερών, για το τυπικό πρόγραμμα με πλήρες φορτίο·
English[en]
rated capacity in kg of cotton laundry for the standard cotton programme at full load;
Spanish[es]
capacidad asignada, en kg de colada de algodón, correspondiente al programa normal de algodón con carga completa;
Estonian[et]
puuvillase pesu tavaprogrammi nimitäitekogus täiskoormuse juures puuvillase pesu kilogrammides;
Finnish[fi]
nimelliskapasiteetti kiloina puuvillatekstiilejä, kun kone on täynnä ja käytetään vakiopuuvillaohjelmaa;
French[fr]
la capacité nominale en kg de linge en coton pour le programme coton standard à pleine charge;
Croatian[hr]
nazivni kapacitet, izražen u kg pamučnog rublja, za standardni pamučni program pri punom teretu;
Hungarian[hu]
a teljes töltetű normál pamutprogramhoz tartozó előírt kapacitást kilogramm pamuttöltetben;
Italian[it]
capacità nominale, espressa in kg di capi di cotone, del programma standard per tessuti di cotone a pieno carico;
Lithuanian[lt]
vardinis pajėgumas medvilninių skalbinių kilogramais, kai naudojama standartinė medvilnės programa su visa įkrova;
Latvian[lv]
nominālā ietilpība, izteikta kilogramos kokvilnas veļas, standarta kokvilnas programmai pilnā noslodzē;
Maltese[mt]
il-kapaċità nominali, f’kilogrammi, ta’ ħwejjeġ magħmulin mill-qoton għall-programm standard għall-qoton meta jkun hemm ħasla sħiħa;
Dutch[nl]
de nominale capaciteit in kg katoenen wasgoed voor het standaard katoenprogramma bij volledige lading;
Polish[pl]
pojemność znamionowa, wyrażona w kg tkanin bawełnianych, dla standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym załadowaniu;