Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτό μου θυμίζει την 14η Ιουλίου, όταν ήμουν μικρή, στο Γκομπλέν.
English[en]
This reminds me of Bastille Day, when I was a kid, in the Gobelins
Spanish[es]
Esto me recuerda el día de la Bastilla, cuando era una niña, en los Gobelins.
French[fr]
ça me rappelle le 14 juillet... quand j'étais petite... aux Gobelins.
Portuguese[pt]
Isso me lembra do dia Bastille,... quando eu era criança, os Gobelins.
Romanian[ro]
Îmi aminteşte de 14 iulie, când eram mică, la Gobelins.
Serbian[sr]
To me podseća na Dan Bastilje, kada sam bila dete, u Goblenu.