Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Освобождаване на католическата църква в Италия от местния данък сгради
Czech[cs]
Předmět: Místní vynětí z daně z majetku pro Katolickou církev v Itálii.
Danish[da]
Om: Den katolske kirkes fritagelse for kommunal ejendomsskat (ICI) i Italien
German[de]
Betrifft: Befreiung der katholischen Kirche in Italien von der kommunalen Gebäudesteuer
Greek[el]
Θέμα: Απαλλαγή της Καθολικής Εκκλησίας στην Ιταλία από την καταβολή Φόρου Ακινήτου Περιουσίας
English[en]
Subject: Local property tax (ICI) exemption for the Catholic Church in Italy
Spanish[es]
Asunto: Exención del impuesto municipal sobre bienes inmuebles (ICI) a favor de la Iglesia Católica en Italia
Estonian[et]
Teema: Katoliku kiriku vabastamine kohaliku tasandi omandimaksu tasumisest Itaalias
Finnish[fi]
Aihe: Katolisen kirkon vapauttaminen kiinteistöverosta Italiassa
French[fr]
Objet: Exemption consentie à l'Église catholique en matière d'impôt foncier communal (ICI) en Italie
Hungarian[hu]
Tárgy: A helyi ingatlanadó (ICI) alóli mentesség a katolikus egyház számára Olaszországban
Italian[it]
Oggetto: Esenzione dell'ICI a favore della Chiesa cattolica in Italia
Lithuanian[lt]
Tema: Italijos Katalikų bažnyčios atleidimas nuo vietos nekilnojamojo turto mokesčio.
Latvian[lv]
Temats: Katoļu baznīcas atbrīvošana no nekustamā īpašuma nodokļa (ICI) Itālijā
Maltese[mt]
Suġġett: Eżenzjoni mit-taxxa lokali fuq il-proprjetà (ICI) għall-Knisja Kattolika fl-Italja
Dutch[nl]
Betreft: Vrijstelling van gemeentelijke grondbelasting voor de katholieke kerk in Italië
Polish[pl]
Dotyczy: zwolnienia Kościoła katolickiego we Włoszech z lokalnego podatku od nieruchomości (ICI)
Portuguese[pt]
Assunto: Isenção do imposto municipal sobre imóveis (ICI) de que beneficia a Igreja católica em Itália
Romanian[ro]
Subiect: Scutirea Bisericii Catolice din Italia de la plata impozitului funciar local (ICI)
Slovak[sk]
Vec: Oslobodenie od miestnej majetkovej dane (ICI) pre katolícku cirkev v Taliansku
Slovenian[sl]
Zadeva: Oprostitev lokalnega davka od premoženja za katoliško cerkev v Italiji
Swedish[sv]
Angående: Katolska kyrkans befrielse från kommunal fastighetsskatt i Italien