Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) Прехвърляне на до 50 % от тази квота може да се извърши към зона IVb.
Czech[cs]
(3) Převody až do 50 % této kvóty mohou být připočteny k oblasti IVb.
Danish[da]
(3) Der kan overføres indtil 50 % af denne kvote til zone IVb.
German[de]
(3) Bis zu 50 % dieser Quote kann auf das ICES-Gebiet IVb übertragen werden.
Greek[el]
(3) Μεταβιβάσεις ποσοστού έως 50 % της ποσόστωσης αυτής μπορούν να διατεθούν στη ζώνη ICES IVb.
English[en]
(3) Transfers of up to 50 % of this quota may be affected to zone IVb.
Spanish[es]
(3) Puede transferirse hasta el 50 % de esta cuota a la zona IVb.
Estonian[et]
(3) Sellest kvoodist võib kuni 50 % üle kanda ICESi püügipiirkonda IVb.
Finnish[fi]
(3) Tästä kiintiöstä voidaan siirtää enintään 50 prosenttia alueelle IVb.
French[fr]
(3) Il est possible de transférer jusqu'à 50 % de ce quota vers la zone IV b.
Hungarian[hu]
(3) E kvótának legfeljebb 50 %-át átruházhatják a IVb övezetre.
Italian[it]
(3) È possibile trasferire alla zona IVb fino a 50 % di tale contingente.
Lithuanian[lt]
(3) Iki 50 % šios kvotos galima perkelti į IVb zoną.
Latvian[lv]
(3) Līdz 50 % no šīs kvotas var pārcelt uz ICES IVb zonu.
Maltese[mt]
(3) Trasferimenti sa 50 % ta' din il-kwota jistgħu isiru għaż-żona IVb.
Dutch[nl]
(3) Tot 50 % van dit quotum mag worden overgedragen naar zone IVb.
Polish[pl]
(3) Transfery do wysokości 50 % tej kwoty mogą dotyczyć strefy IVb.
Portuguese[pt]
(3) Podem ser efectuadas transferências até 50 % desta quota para a divisão IVb.
Romanian[ro]
(3) Transferuri de până la 50 % din această cotă pot fi alocate zonei IVb.
Slovak[sk]
(3) Presuny až do 50 % tejto kvóty môžu byť vykonané do zóny ICES IVb.
Slovenian[sl]
(3) Do 50 % te kvote se lahko prenese na cono ICES IVb.
Swedish[sv]
(3) Upp till 50 % av denna kvot får överföras till ICES-område IVb.