Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въгледобивните региони имат стабилни и взаимосвързани общности.
Czech[cs]
Uhelné regiony mají pevně zakořeněné a vzájemně propojené komunity.
Danish[da]
I kulmineregionerne er lokalsamfundene stærkt rodfæstede og indbyrdes forbundne.
German[de]
Bergbauregionen zeichnen sich durch tief verwurzelte und miteinander verbundene Gemeinschaften aus.
Greek[el]
Στις περιφέρειες εξόρυξης άνθρακα ζουν κοινότητες οι οποίες έχουν γερές ρίζες και συνδέονται μεταξύ τους.
English[en]
Coal mining regions have robustly rooted and interlinked communities.
Spanish[es]
Estas regiones mineras cuentan con comunidades profundamente arraigadas e interconectadas.
Estonian[et]
Söekaevanduspiirkondades on tugevalt juurdunud ja omavahel seotud kogukonnad.
Finnish[fi]
Hiilikaivosalueilla on vahvasti juurtuneita ja toisiinsa sidoksissa olevia yhteisöjä.
French[fr]
Les communautés établies dans ces régions y ont jeté des racines profondes et tissé des liens solides.
Irish[ga]
Tá pobail a bhfuil fréamhacha doimhne acu agus atá idirnasctha sna réigiúin mianadóireachta guail.
Croatian[hr]
Zajednice u rudarskim regijama čvrsto su ukorijenjene i međusobno povezane.
Hungarian[hu]
A szénbányászati régiók szilárd alapokon nyugvó és egymással szoros kapcsolatban álló közösségeket hoztak létre.
Italian[it]
Le regioni carbonifere hanno comunità fortemente radicate e interconnesse.
Lithuanian[lt]
Anglių kasybos regionai turi tvirtai įsišaknijusias ir tarpusavyje susijusias bendruomenes.
Latvian[lv]
Ogļu ieguves reģioni ir dziļi iesakņojuši un savstarpēji sasaistījuši kopienas.
Polish[pl]
W regionach, w których występuje górnictwo węgla, żyją silnie zakorzenione i powiązane ze sobą społeczności.
Portuguese[pt]
As regiões de extração de carvão têm comunidades fortemente nelas enraizadas e interligadas.
Romanian[ro]
Regiunile de extracție a cărbunelui au comunități puternic înrădăcinate și interdependente.
Slovak[sk]
Uhoľné banské regióny majú pevne zakorenené a vzájomne prepojené komunity.
Slovenian[sl]
Premogovniške regije imajo močno ukoreninjene in med seboj povezane skupnosti.
Swedish[sv]
Koldistrikten har djupt rotade och sammanlänkade samhällen.