Besonderhede van voorbeeld: -8896746236049072272

Bulgarian

Пропътувахме до океан подобен на нашия и пукнатината зад нас се затвори... и домът ни бе изгубен.

Bosnian

Pobjegli smo u ocean kao naš i i pukotina se zatvorila za nama i Saturnyne je bio izgubljen.

Czech

Uprchli jsme do oceánu podobnému tomu našemu a trhlina se za námi zavřela a Saturnyne byl ztracen.

German

Wir flohen zu einem Ozean wie unserem und der Riss schnappte hinter uns zu und Saturnyne war verloren.

Greek

Διαφύγαμε σε έναν ωκεανό σαν το δικό μας και η ρωγμή έκλεισε πίσω μας και ο Σατουρνάιν είχε χαθεί.

English

We fled to an ocean like ours and the crack snapped shut behind us and Saturnyne was lost.

Spanish

Huimos a un océano como el nuestro y la grieta se cerró tras nosotros... Saturnina se había perdido.

Hebrew

ברחנו לאוקיינוס כמו שלנו והסדק נסגר מאחורינו... וסאטורניין אבדה.

Croatian

Doletjeli smo u ocean kao naš i pukotina se zatvorila pred nama i Saturnyne je bio izgubljen.

Italian

Siamo fuggiti verso un oceano come il nostro... e la crepa si e'chiusa di botto dietro di noi... e Saturnyne era perduto.

Dutch

We zijn naar een oceaan zoals die van onszelf gevlucht en de scheur beet zich achter ons dicht, en Saturnyne was verloren.

Portuguese

Nós fugimos para um oceano como o nosso... e a rachadura se fechou bem atrás de nós... e Saturnyne estava perdida.

Russian

Мы бежали в океан, как на нашей планете, а трещина закрылась за нами и Сатурнин был утерян.

Turkish

Bizimkine benzeyen bir okyanusa kaçtık, çatlak da arkamızdan kapandı Saturnyne yok olmuştu.