Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعني الفتيان والفتيات ؟
Bosnian[bs]
Misliš djeèake i djevojèice?
Czech[cs]
Chceš říct chlapce a dívky?
Danish[da]
Du mener drenge og piger?
German[de]
Sie meinen Jungen und Mädchen?
Greek[el]
Εννοείς... αγόρια και κορίτσια;
English[en]
You mean boys and girls?
Spanish[es]
¿Te refieres a chicos y chicas?
Estonian[et]
Mõtlete poisse ja tüdrukuid?
Persian[fa]
منظورت دختر و پسرها هست ؟
Finnish[fi]
Tarkoitat tyttöjä ja poikia.
French[fr]
Vous voulez dire garçons et filles?
Croatian[hr]
Misliš dječake i djevojčice?
Hungarian[hu]
Úgy érted, a fiúkat és lányokat?
Indonesian[id]
Maksudmu anak lelaki dan perempuan?
Italian[it]
Vuoi dire ragazzi e ragazze?
Macedonian[mk]
Мислиш на момчињата и девојчињата?
Dutch[nl]
Bedoel je jongens en meisjes?
Polish[pl]
Chłopców i dziewczynki?
Portuguese[pt]
Quer dizer rapazes e raparigas?
Russian[ru]
В смысле, мальчиков и девочек?
Slovenian[sl]
Misliš, dečke in deklice?
Serbian[sr]
Misliš dječake i djevojčice?
Thai[th]
คุณหมายถึงเด็กๆ เหรอ
Turkish[tr]
Oğlanlarla kızları mı diyorsunuz?
Vietnamese[vi]
Ý anh là con trai, con gái?