Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang pagkamasulundon ngadto sa kamatuoran mopahimo kanato nga makapuyo sa presensya sa Labawng Makagagahum.
Czech[cs]
Poslušnost pravdy nám umožní přebývat v přítomnosti Všemohoucího.
Danish[da]
Lydighed mod sandheden vil sætte os i stand til at bo i den Almægtiges nærhed.
German[de]
Der Gehorsam gegenüber der Wahrheit befähigt uns, in der Gegenwart des Allmächtigen zu wohnen
English[en]
Obedience to truth will enable us to dwell in the presence of the Almighty.
Spanish[es]
La obediencia a la verdad nos capacitará para vivir en la presencia del Todopoderoso.
Finnish[fi]
Kuuliaisuus totuudelle tekee meille mahdolliseksi asua Kaikkivaltiaan kasvojen edessä
Fijian[fj]
Eda sa na cabeta na bula vua na Kalou Kaukaua, mai na noda talairawarawa ki na dina.
French[fr]
L’obéissance à la vérité nous permettra de demeurer en la présence du Tout-Puissant
Hungarian[hu]
Az igazság iránti engedelmesség képessé tesz majd minket arra, hogy a Mindenható jelenlétében lakjunk.
Indonesian[id]
Kepatuhan pada kebenaran memungkinkan kita tinggal di hadirat Yang Maha Kuasa.
Italian[it]
L’obbedienza alla verità ci consentirà di dimorare alla presenza dell’Onnipotente.
Norwegian[nb]
Lydighet mot sannheten vil gjøre oss i stand til å bo i Den allmektiges nærhet
Dutch[nl]
Gehoorzaamheid aan de waarheid zal ons in staat stellen om in de tegenwoordigheid van de Almachtige te verblijven.
Portuguese[pt]
A obediência à verdade permitirá que habitemos na presença do Todo-Poderoso.
Russian[ru]
Послушание истине даст нам возможность пребывать в присутствии Всемогущего.
Samoan[sm]
Usiusitai i le upumoni e mafai ai ona tatou nonofo i le afioaga o le Silisiliese
Swedish[sv]
Lydnad mot sanningen gör det möjligt för oss att bo i den Allsmäktiges närhet.
Thai[th]
การเชื่อฟังความจริงจะทําให้เราสามารถอยู่ในที่ประทับ ของพระผู้ทรงฤทธานุภาพได้
Tagalog[tl]
Ang pagsunod sa katotohanan ang magiging dahilan upang tayo ay manirahan sa kinaroroonan ng Pinakamakapangyarihan.
Tongan[to]
Te tau lava ke nofo ‘i he ‘afio‘anga ‘o e ‘Otua Māfimafí ‘i he‘etau talangofua ki he mo‘oní.
Tahitian[ty]
Na roto i te haapa‘oraa i te parau mau e tia ai ia tatou ia parahi i mua i te aro o te Mana Hope.