Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne udtalelse skal ses på baggrund af en udvidelse af EU med samtlige ansøgerlande.
German[de]
Der vorliegende Bericht ist auf den Beitritt aller gegenwärtigen Kandidaten zugeschnitten.
Greek[el]
Η παρούσα γνώμη εντάσσεται εντός της προοπτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης διευρυμένης προς όλες τις υποψήφιες χώρες.
English[en]
The present Opinion is based on the perspective of enlargement of the European Union to all the candidate States.
Spanish[es]
El presente dictamen se sitúa en la perspectiva de la Unión Europea ampliada a todos los países candidatos.
Finnish[fi]
Lausunnossa oletetaan, että kaikki nykyiset hakijavaltiot liittyvät Euroopan unioniin.
French[fr]
Le présent avis se place dans la perspective de l'Union européenne élargie à tous les pays candidats.
Italian[it]
Il presente parere si pone nella prospettiva di un allargamento dell'Unione a tutti i paesi candidati.
Dutch[nl]
Dit advies moet worden gezien in het perspectief van de met alle kandidaat-landen uitgebreide Europese Unie.
Portuguese[pt]
O presente parecer é emitido na perspectiva de uma União Europeia alargada a todos os países candidatos.
Swedish[sv]
Grundförutsättningen för yttrandet är att Europeiska unionen kommer att utvidgas med alla kandidatländerna.