Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— комбинирани храни за кучета, котки, декоративни риби и животни с ценна кожа.
Czech[cs]
— krmných směsí pro psy, kočky a kožešinová zvířata.
Danish[da]
— foderblandinger til hunde, katte og pelsdyr
German[de]
— Mischfuttermittel für Hunde, Katzen, Zierfische und Pelztiere
Greek[el]
— σύνθετες ζωοτροφές για σκύλους, γάτες, διακοσμητικά ψάρια και γουνοφόρα ζώα.
English[en]
— compound feed for dogs, cats, ornamental fish and fur animals.
Spanish[es]
— piensos compuestos para perros, gatos, peces ornamentales y animales de peletería.
Estonian[et]
— koerte, kasside, dekoratiivkalade ja karusloomade segasööt.
Finnish[fi]
— koirien, kissojen, koristekalojen ja turkiseläinten rehuseokset
French[fr]
— aliments composés pour chiens, chats, poissons d'ornement et animaux à fourrure.
Croatian[hr]
— krmnih smjesa za pse, mačke, ukrasne ribe i krznaše.
Hungarian[hu]
— kutyáknak, macskáknak, díszhalaknak és prémes állatoknak szánt összetett takarmányok.
Italian[it]
— mangimi composti per cani, gatti, pesci ornamentali e animali da pelliccia
Lithuanian[lt]
— kombinuotuosius pašarus, skirtus šunims, katėms, dekoratyvinėms žuvims ir kailiniams gyvūnams.
Latvian[lv]
— kombinēto barību suņiem, kaķiem un kažokzvēriem.
Maltese[mt]
— għalf kompost għal klieb, qtates, ħut ornamentali u annimali pilużi.
Dutch[nl]
— mengvoeders voor honden, katten, siervissen en pelsdieren.
Polish[pl]
— mieszanek paszowych dla psów, kotów, ryb ozdobnych i zwierząt futerkowych.
Portuguese[pt]
— alimentos compostos para cães, gatos, peixes ornamentais e animais destinados à produção de peles com pelo.
Romanian[ro]
— furajelor combinate pentru câini, pisici, pești ornamentali și animale de blană.
Slovak[sk]
— kŕmnych zmesí pre psy, mačky, okrasné ryby a kožušinové zvieratá.
Slovenian[sl]
— krmnih mešanic za pse, mačke, okrasne ribe in kožuharje.
Swedish[sv]
— foderblandningar för hundar, katter, akvariefiskar och pälsdjur