Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Šablona Skipperových vztahů byla zřejmá:
Greek[el]
Ο Σκίπερ είχε ένα συγκεκριμένο μοντέλο συμπεριφοράς:
English[en]
Skipper's pattern was clear to both of us.
Spanish[es]
El patrón de Skipper era obvio:
French[fr]
Le comportement de Skipper était trés clair.
Hebrew[he]
דפוס ההתנהגות של סקיפר היה ברור לשנינו.
Croatian[hr]
Skipperov uzorak bio je jasan oboma.
Hungarian[hu]
Pedig nyilvánvaló volt.
Dutch[nl]
Skippers patroon was ons duidelijk:
Polish[pl]
Schemat Skippera był jasny do nas obojga.
Portuguese[pt]
O padrão de Skipper era óbvio.
Romanian[ro]
Tiparul lui Skipper ne era clar amandorura.
Russian[ru]
Скипер постоянно наступал на грабли.
Serbian[sr]
Skiperov šablon bio je jasan oboma.
Turkish[tr]
Onun kısır döngüsü açıkça ortadaydı.