Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Industri Kapital hævder, at de gennemsnitlige transportafstande varierer mellem de forskellige former for materialehåndteringssystemer og afhænger af, om de kan foldes eller sættes ned i hinanden (Nestes).
German[de]
Nach Auffassung von Industri Kapital richten sich die durchschnittlichen Transportentfernungen danach, ob die jeweiligen Behälter gefaltet oder ineinander verschachtelt werden können.
Greek[el]
Η Industri Kapital ανέφερε ότι οι μέσες αποστάσεις μεταφοράς διαφέρουν μεταξύ των διαφορετικών ειδών συστημάτων χειρισμού υλικών ανάλογα με το εάν τα εν λόγω συστήματα μπορούν να διπλωθούν ή να τοποθετηθούν το ένα μέσα στο άλλο.
English[en]
Industri Kapital submits that the average transportation distances differ between different kinds of materials handling systems depending on whether they can be folded or nested.
Spanish[es]
Industri Kapital afirma que las distancias medias de transporte difieren entre los distintas clases de sistemas de manipulación de materiales dependiendo de si pueden doblarse o si las piezas encajan entre sí.
Finnish[fi]
Industri Kapital toteaa, että erilaisten materiaalinkäsittelyjärjestelmien keskimääräiset kuljetusmatkat vaihtelevat siitä riippuen, onko järjestelmä kokoonpantava tai meneekö se sisäkkäin.
French[fr]
Industri Kapital indique que les distances moyennes de transport varient d'un type de système de manutention à l'autre, selon qu'ils sont pliables ou emboîtables.
Italian[it]
Industri Kapital afferma che, per quanto riguarda il trasporto, le distanze medie variano da un tipo di prodotto all'altro a seconda che i prodotti stessi siano o no pieghevoli o inseribili.
Dutch[nl]
Volgens Industri Kapital verschillen de gemiddelde transportafstanden tussen de soorten goederenbehandelingssystemen, afhankelijk van het feit of zij opvouwbaar of nestbaar zijn.
Portuguese[pt]
A Industri Kapital declara que as distâncias de transporte médias variam com os vários tipos de sistemas de acondicionamento de materiais, consoante estes podem ser dobrados ou encaixados.
Swedish[sv]
Industri Kapital uppger att de genomsnittliga transportsträckorna varierar mellan olika slags materialhanteringssystem beroende på om de är hopfällbara eller travbara.