Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Цената на магарешко мляко не е постоянна и на дребно тя варира от 8 до 15 евро за литър.
Czech[cs]
Cena oslího mléka sice kolísá, ale obvykle se nachází v rozmezí od 8 do 15 EUR za litr.
Danish[da]
Skønt prisen på æselmælk varierer, ligger detailprisen som regel på 8-15 EUR pr. liter.
German[de]
Der Preis für Eselsmilch ist Schwankungen unterlegen und beläuft sich im Einzelhandel üblicherweise auf 8 bis 15 Euro pro Liter.
Greek[el]
Μολονότι η τιμή του γάλακτος όνου παρουσιάζει διακυμάνσεις, συνήθως πωλείται στη λιανική από 8 έως 15 ευρώ το λίτρο.
English[en]
Whilst the price of donkey milk fluctuates, it generally retails between € 8 to € 15 per litre.
Spanish[es]
A pesar de que los precios son fluctuantes, la leche de burra varía generalmente entre 8 y 15 EUR por litro al por menor.
Estonian[et]
Eeslipiima hind küll kõigub, kuid enamasti on selle jaehind vahemikus 8–15 eurot liiter.
Finnish[fi]
Vaikka aasinmaidon hinta vaihtelee, sen vähittäishinta on yleensä 8–15 euroa litralta.
French[fr]
S’il connaît des variations, le prix du lait d’ânesse à la consommation s’établit généralement entre 8 et 15 EUR.
Croatian[hr]
Iako se cijena magarećeg mlijeka mijenja, uobičajena je prodajna cijena od 8 EUR do 15 EUR po litri.
Hungarian[hu]
Habár a szamártej ára változó, általában a 8 és 15 eurós literenkénti ár között marad.
Italian[it]
Ma se il costo del latte d'asina è fluttuante, il prezzo di vendita al dettaglio si aggira intorno agli 8-15 EUR al litro.
Lithuanian[lt]
Asilių pieno kaina svyruoja, tačiau paprastai jo mažmeninė kaina siekia 8–15 EUR už litrą.
Latvian[lv]
Lai gan ēzeļmātes piena cena ir mainīga, mazumtirdzniecībā to parasti pārdod par EUR 8–15 litrā.
Maltese[mt]
Filwaqt li l-prezz tal-ħalib tal-ħmir ivarja, ġeneralment jinbiegħ bl-imnut għall-prezz ta' bejn EUR 8 u EUR 15 kull litru.
Dutch[nl]
Hoewel de prijs schommelt, wordt ezelinnenmelk doorgaans verkocht voor 8 tot 15 euro per liter.
Polish[pl]
Chociaż ceny mleka oślego wahają się, zazwyczaj cena detaliczna wynosi od 8 do 15 EUR za litr.
Portuguese[pt]
Embora o preço do leite de burra varie, em geral, este tipo de leite costuma custar entre 8 a 15 euros (preço a retalho).
Romanian[ro]
Deși prețul acestui lapte variază, este în vânzare la prețuri între 8 și 15 EUR/l.
Slovak[sk]
Jeho cena sa síce rôzni, vo všeobecnosti sa však v maloobchodoch predáva za 8 až 10 EUR za liter.
Slovenian[sl]
Cene osličjega mleka sicer nihajo, vendar se v maloprodaji na splošno gibljejo med 8 in 15 EUR na liter.
Swedish[sv]
Priset på åsnemjölk varierar, men den säljs vanligtvis i detaljhandeln för ett pris på mellan 8 och 15 euro per liter.