Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاهما سيساعدكِ على النومِ.
Bulgarian[bg]
И двете ще ти помогнат да заспиш.
Czech[cs]
Se spánkem ti pomůže obojí.
Danish[da]
Begge dele hjælper dig med at sove.
German[de]
Beides hilft beim Einschlafen.
Greek[el]
Και τα δυο θα σε βοηθήσουν να κοιμηθείς.
English[en]
Both will help you sleep.
Spanish[es]
Ambos te ayudarán a dormir.
Estonian[et]
Mõlemad aitavad sul uinuda.
Persian[fa]
جفتشون بهت کمک مي کنن که بخوابي.
Finnish[fi]
Kumpikin auttaa nukahtamaan.
Hebrew[he]
שניהם יעזרו לך לישון.
Croatian[hr]
Pomoći će ti da zaspiš.
Hungarian[hu]
Mindkettő segít elaludni.
Indonesian[id]
dua-duanya bisa membuatmu tidur.
Italian[it]
Ti aiuterebbero a dormire entrambi.
Dutch[nl]
Dan slaap je beter.
Polish[pl]
To i to pomoże Ci zasnąć.
Portuguese[pt]
Ambos te ajudarão a dormir.
Romanian[ro]
Amandoua te vor ajuta sa dormi.
Russian[ru]
И то и другое поможет уснуть.
Slovak[sk]
Obe ti pomôžu zaspať.
Slovenian[sl]
Oba ti bosta pomagala zaspati.
Serbian[sr]
Помоћи ће ти да заспеш.
Swedish[sv]
Båda hjälper dig att sova.
Turkish[tr]
İkisi de uyumana yardımcı olur.