Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Най-високата нетуморогенна експозиция при женски плъхове е надвишавала # пъти експозицията на препоръчаната доза при хора
Czech[cs]
Nejvyšší nekancerogenní expozice u samic potkanů byla #-krát vyšší než expozice u lidí doporučenou dávkou
Danish[da]
Den højeste ikke-tumorfremkaldende eksponering hos hunrotter var # gange den anbefalede humane dosis
German[de]
Die höchste Exposition in weiblichen Ratten, die keinen Tumor induzierte, war #-mal höher als die empfohlene Exposition beim Menschen
Greek[el]
Η υψηλότερη έκθεση που δεν προκαλεί εμφάνιση όγκων σε θήλεις αρουραίους ήταν #-πλάσια της έκθεσης στον άνθρωπο στη συνιστώμενη δόση
English[en]
The highest nontumorigenic exposure in female rats was # times the human exposure at the recommended dose
Spanish[es]
La exposición no tumorgénica en hembras de rata fue # veces más alta respecto a la exposición humana a la dosis recomendada
Estonian[et]
Emastel rottidel oli kõrgeim mittetumorigeenne ekspositsioon # korda kõrgem kui soovitatava raviannusega saavutatav ekspositsioon inimesel
Finnish[fi]
enimmäisannoksen aikana).Suurin altistustaso, joka ei aiheuttanut kasvaimia naarasrotille, oli #-kertainen verrattuna ihmisten altistukseen suositeltua annostusta käytettäessä
French[fr]
La plus haute exposition non oncogène chez la rate a été # fois l' exposition chez l' homme à la dose recommandée
Italian[it]
La più alta esposizione non carcinogenica nelle femmine di ratto è stata # volte l' esposizione umana alla dose raccomandata
Lithuanian[lt]
Didžiausia naviko vystymosi nesukelianti ekspozicija moteriškos lyties žiurkėms buvo # kartus didesnė už ekspoziciją rekomenduojamą vaisto dozę vartojančiam žmogui
Latvian[lv]
Augstākā kancerogenitāti neizraisoša iedarbība žurku mātītēm bija # reizes lielāka par rekomendēto devu cilvēkiem
Polish[pl]
Największa ekspozycja nie powodująca powstawania nowotworów u samic szczurów odpowiadała # krotnej ekspozycji u ludzi występującej po stosowaniu zalecanej dawki
Portuguese[pt]
A maior exposição não tumorigénica nos ratos fêmea foi de # vezes a exposição humana na dose recomendada
Slovak[sk]
Najvyššia nekarcinogénna expozícia u samíc potkanov bola pri odporúčanej dávke #-násobne vyššia ako expozícia u ľudí
Slovenian[sl]
Največja netumorogena izpostavljenost samic podgan je bila #-krat večja od izpostavljenosti človeka pri priporočenem odmerku
Swedish[sv]
Den högsta icke tumörframkallande exponeringen på honråtta var # gånger högre än den humana exponering vid rekommenderad dos