Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Doplňkové měrné jednotky: v případě potřeby uveďte množství v měrné jednotce stanovené v kombinované nomenklatuře.
Danish[da]
Supplerende enheder: Her anføres i givet fald mængden i de i den kombinerede nomenklatur fastsatte enheder.
German[de]
Besondere Maßeinheit: Falls notwendig, ist die Menge in der in der Kombinierten Nomenklatur vorgesehenen Maßeinheit anzugeben.
Greek[el]
Συμπληρωματικές μονάδες: Σημειώσατε, όπου χρειάζεται, την ποσότητα όπως εκφράζεται στη μονάδα που προβλέπεται στη συνδυασμένη ονοματολογία.
English[en]
Supplementary units: where necessary, indicate the quantity in the units laid down in the Combined Nomenclature.
Spanish[es]
Unidades suplementarias: Cuando sea necesario, indíquese la cantidad expresada en la unidad prevista en la nomenclatura combinada.
Estonian[et]
Täiendav kogus: vajaduse korral märkida kaubanimetuse kogus koondnomenklatuuris ettenähtud ühikutes.
Finnish[fi]
Paljousyksiköt: Merkitään tarvittaessa paljous yhdistetyssä nimikkeistössä vahvistettuina paljousyksikköinä.
French[fr]
Unités supplémentaires: indiquer si nécessaire la quantité exprimée dans l'unité prévue dans la nomenclature combinée.
Hungarian[hu]
Kiegészítő mértékegységek: ahol szükséges, jelezze a mennyiséget Kombinált Nómenklatúrában megállapított egységben.
Italian[it]
Unità supplementari: ove necessario, indicare la quantità espressa nell'unità prevista nella nomenclatura combinata delle merci.
Lithuanian[lt]
Papildomi mato vienetai: nurodomas, jei būtina, kiekis Kombinuotoje nomenklatūroje nustatytais vienetais.
Latvian[lv]
Papildu mērvienības: vajadzības gadījumā daudzumu uzrādīt vienībās, kas noteiktas kombinētajā nomenklatūrā.
Dutch[nl]
Bijzondere maatstaf: voorzover nodig in te vullen in de eenheid die in de gecombineerde nomenclatuur is aangegeven.
Polish[pl]
Jednostki uzupełniające: gdzie to konieczne, wskazać ilość w jednostkach ustanowionych w Nomenklaturze Scalonej.
Portuguese[pt]
Unidades suplementares: Quando necessário, indicar a quantidade expressa na unidade prevista na Nomenclatura Combinada.
Slovak[sk]
Doplnkové jednotky: v prípade potreby uveďte množstvo v jednotkách uvedených v kombinovanej nomenklatúre.
Slovenian[sl]
Dopolnilne enote: kadar je potrebno, navedite količino v enotah, določenih v kombinirani nomenklaturi.
Swedish[sv]
Extra mängdenheter: ange vid behov kvantiteten i de enheter som anges i Kombinerade nomenklaturen.