Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sachsen-Anhalt manglede dog stadig at revurdere 5 %-kontrollen som følge af de væsentlige mangler, der blev afdækket under den foregående revision.
German[de]
Sachsen-Anhalt musste seine Kontrollen von 5% der Ausgaben angesichts der beim vorigen Kontrollbesuch festgestellten erheblichen Mängel noch revidieren.
Greek[el]
Το ομόσπονδο κράτος της Σαξονίας-Άνχαλτ δεν είχε ακόμη αναθεωρήσει το σύστημα των ελέγχων του 5% λόγω των σοβαρών ελλείψεων που διαπιστώθηκαν κατά τον προηγούμενο έλεγχο.
English[en]
The Land of Saxony-Anhalt had still to revise its 5% checks due to significant deficiencies found in the preceding audit.
Spanish[es]
El Estado de Sajonia-Anhalt todavía tenía que examinar sus controles del 5 % debido a las grandes deficiencias halladas en la auditoría anterior.
Finnish[fi]
Sachsen-Anhaltin osavaltion oli siitä huolimatta korjattava 5 %:n otantatarkastuksiaan, joissa oli edellisellä käynnillä havaittu merkittäviä puutteita.
French[fr]
Le Land de la Saxe-Anhalt doit poursuivre le réexamen de ses contrôles par sondage sur un échantillonnage de 5 %, suite aux carences majeures constatées lors de l'audit précédent.
Italian[it]
La Sassonia- Anhalt doveva ancora sottoporre a verifica i propri controlli del 5%, a causa di carenze significative rilevate nel corso di precedenti verifiche.
Dutch[nl]
Saksen-Anhalt moest zijn 5%-controles nog herzien omdat bij de vorige audit belangrijke tekortkomingen waren geconstateerd.
Portuguese[pt]
O Land Saxónia-Anhalt teve ainda de rever os seus controlos 5%, devido a lacunas significativas encontradas na auditoria anterior.
Swedish[sv]
Det återstod ännu för delstaten Sachsen-Anhalt att se över sina 5 %-kontroller beroende på de betydande brister som påträffades vid föregående granskning.