Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طريق ( ديفلية ) سيكون مراقبا.
Bulgarian[bg]
В клисурата има засада.
Czech[cs]
Grand Défilé je hlídané.
German[de]
Die Schlucht wird überwacht.
Greek[el]
Το Γκραντ Ντεφιλέ παρακολουθείται.
English[en]
The Grand Défilé is being watched.
Spanish[es]
The Grand Défilé esta siendo vigilado.
Estonian[et]
Suurt Kuru valvatakse.
Finnish[fi]
Grand Defile on valvonnan alla.
French[fr]
Le Grand Défilé est surveillé.
Hebrew[he]
המעבר בגראנד דופיל במעקב.
Croatian[hr]
Grand defile je netko promatra.
Hungarian[hu]
A Grand Défilét figyelik.
Macedonian[mk]
Гран Дефиле е надгледувано
Polish[pl]
Grand Défilé jest obserwowane.
Portuguese[pt]
O Grand D � fil � est � sob vigia.
Romanian[ro]
Marele defileu este supravegheat.
Slovak[sk]
Kontrolujú Veľkú roklinu.
Slovenian[sl]
Veliki Défilé opazujejo.
Serbian[sr]
Grand Défilé nadziru
Swedish[sv]
Grand Défilé bevakas.
Turkish[tr]
Büyük Geçit'i gözlüyorlarmış.
Chinese[zh]
該峽谷 已 被 監視