Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لينيت ) ، إلى أين تذهبين ؟
Bulgarian[bg]
Линет, къде тръгна?
Bosnian[bs]
Lynette, gdje ideš?
Czech[cs]
Lynette, kam jdeš?
Danish[da]
Lynette, Hvor skal du hen?
Greek[el]
Λινέτ, που πας;
English[en]
Lynette, where you going?
Spanish[es]
Lynette, ¿a dónde vas?
Finnish[fi]
Lynette, minne menet?
French[fr]
Où tu vas?
Hebrew[he]
לינט, לאן את הולכת?
Croatian[hr]
Lynette, gdje ideš?
Hungarian[hu]
Lynette, hova mész?
Italian[it]
Lynette, dove vai?
Dutch[nl]
Lynette, waar ga je naar toe?
Polish[pl]
Lynette, dokąd to?
Portuguese[pt]
Lynette, aonde vai?
Romanian[ro]
Lynette, unde te duci?
Russian[ru]
Линетт, вы куда?
Slovak[sk]
Lynette, kam ideš?
Slovenian[sl]
Lynette, kam greš?
Serbian[sr]
Linet, gde ideš?
Turkish[tr]
Lynette, nereye gidiyorsun?