Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато беше на върха на кариерата си, смятаха, че е сред най-добрите и обещаващи в нейния спорт.
Czech[cs]
Na vrcholku své kariéry byla považována za jednu z nejlepších.
German[de]
An der Spitze ihrer Karriere, galt sie als eine der Besten und Strahlendsten ihres Sportes.
Greek[el]
Στο αποκορύφωμα της καριέρας της, θεωρούνταν από τις καλύτερες και πιο λαμπρές του χώρου.
English[en]
At the peak of her career, she was considered among the best and brightest of her sport.
Spanish[es]
En la cima de su carrera, fue considerada como una de las mejores y más brillantes en su deporte.
French[fr]
Au sommet de sa carrière, elle faisait partie des meilleurs, des plus brillants dans ce sport.
Hungarian[hu]
Karrierje csúcsán a legjobbként és legragyogóbbként tekintettek rá.
Italian[it]
All'apice della carriera, era considerata fra i migliori e piu'brillanti del suo sport.
Dutch[nl]
Op het hoogtepunt van haar carrière was ze de beste... en slimste in haar sport.
Polish[pl]
U szczytu swej kariery, była wśród najlepszych i najzdolniejszych w tym sporcie.
Portuguese[pt]
No auge de sua carreira, era uma das melhores e mais inteligentes no esporte.
Romanian[ro]
Şi la maximul ascensiunii sale, a fost considerată ca fiind cea mai bună din domeniu.
Slovak[sk]
Na vrchole jej kariéry ju považovali za jednu z najlepších a najžiarivejších v jej športe.