Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا أنت يا ( ديف ) ؟ سوى غني ووسيم ؟
Bulgarian[bg]
Какво представляваш, Дев, освен, че си богат и красив?
Bosnian[bs]
Što si ti Dev, osim bogat i zgodan?
German[de]
Was bist du Dev, außer wohlhabend und hübsch?
Greek[el]
" Το μονο που εισαι Ντεβ, παρα πλουσιος και ωραιος; "
English[en]
What are you Dev, but wealthy and handsome?
Spanish[es]
¿Qué eres tú, Dev, sino riqueza y hermosura?
French[fr]
Qu'es-tu, Dev... à part riche et beau?
Croatian[hr]
Što si ti Dev, osim bogat i zgodan?
Hungarian[hu]
Mi vagy te Dev, azon kívül, hogy jóképű és gazdag?
Indonesian[id]
Kau siapa Dev, selain kaya dan tampan?
Italian[it]
Che cosa sei Dev, oltre che ricco e bello?
Polish[pl]
Jaki jest Dev, bogaty i przystojny?
Portuguese[pt]
O que você possui, Dev além de beleza e dinheiro?
Romanian[ro]
" Ce ai tu, Dev, în afara de bogatie si frumusete? "