Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe het die heelal en lewe ontstaan?
Arabic[ar]
كيف نشأ الكون والحياة؟
Bulgarian[bg]
Как са възникнали вселената и животът?
Cebuano[ceb]
Sa Unsang Paagi Nagsugod ang Uniberso ug ang Kinabuhi?
Czech[cs]
Jak vznikl vesmír a život?
Danish[da]
Hvordan er universet og livet opstået?
German[de]
Wie ist das Universum und das Leben entstanden?
Ewe[ee]
Aleke Xexea Kple Agbe Wɔ Va Dzɔ?
Greek[el]
Πώς Ήρθε σε Ύπαρξη το Σύμπαν και η Ζωή;
English[en]
How Did the Universe and Life Originate?
Spanish[es]
¿Cómo se originaron el universo y la vida?
Estonian[et]
Kuidas said universum ja elu alguse?
Finnish[fi]
Miten maailmankaikkeus ja elämä ovat saaneet alkunsa?
French[fr]
D’où viennent l’univers et la vie ?
Croatian[hr]
Kako su nastali svemir i život?
Hungarian[hu]
Hogyan jött létre a világegyetem és az élet?
Indonesian[id]
Bagaimana Alam Semesta dan Kehidupan Bermula?
Igbo[ig]
Olee Otú Eluigwe na Ala na Ndụ Si Malite?
Iloko[ilo]
Kasano a Timmaud ti Uniberso ken ti Biag?
Icelandic[is]
Hver er uppruni alheimsins og lífsins?
Italian[it]
Come hanno avuto origine l’universo e la vita?
Japanese[ja]
宇宙と生命はどのようにして生じたか
Georgian[ka]
როგორ წარმოიშვა სამყარო და სიცოცხლე?
Korean[ko]
우주와 생명의 기원은 무엇인가?
Lithuanian[lt]
Kaip atsirado visata ir gyvybė?
Latvian[lv]
Kā ir radies Visums un dzīvība?
Macedonian[mk]
Како настанале универзумот и животот?
Burmese[my]
စကြဝဠာနှင့် သက်ရှိတို့အစ ဘယ်ဆီက
Norwegian[nb]
Hvordan er universet og livet blitt til?
Dutch[nl]
Hoe zijn het heelal en het leven ontstaan?
Nyanja[ny]
Kodi Chilengedwe Chonsechi Ndiponso Zamoyozi Zinakhalako Bwanji?
Papiamento[pap]
Kon Universo i Bida A Originá?
Polish[pl]
Jak powstał wszechświat i skąd się wzięło życie?
Portuguese[pt]
Qual a origem do Universo e da vida?
Romanian[ro]
Cum au apărut universul şi viaţa?
Russian[ru]
Как возникла Вселенная и жизнь?
Sinhala[si]
විශ්වය සහ ජීවය බිහි වූයේ කෙසේද?
Slovak[sk]
Ako vznikol vesmír a život?
Slovenian[sl]
Kako sta nastala vesolje in življenje?
Shona[sn]
Zvinhu Zvose Zviripo Noupenyu Zvakavapo Sei?
Albanian[sq]
Si erdhi në ekzistencë universi dhe jeta?
Serbian[sr]
Kako su nastali svemir i život?
Southern Sotho[st]
Bokahohle le Bophelo li Bile Teng Joang?
Swedish[sv]
Hur har livet och universum kommit till?
Swahili[sw]
Chanzo cha Ulimwengu na Uhai Ni Nini?
Congo Swahili[swc]
Chanzo cha Ulimwengu na Uhai Ni Nini?
Thai[th]
เอกภพ และ ชีวิต เกิด ขึ้น มา อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Paano Nagsimula ang Uniberso at ang Buhay?
Tswana[tn]
Lobopo le Botshelo di Nnile Gone Jang?
Turkish[tr]
Evren ve Yaşam Nasıl Oluştu?
Tsonga[ts]
Xana Vuako Ni Vutomi Swi Sungule Njhani?
Ukrainian[uk]
Як виник Всесвіт і життя у ньому?
Urdu[ur]
کائنات اور زندگی کی ابتدا کیسے ہوئی؟
Vietnamese[vi]
Vũ trụ và sự sống đã bắt đầu thế nào?
Xhosa[xh]
Indalo Nobomi Zabakho Njani?
Yoruba[yo]
Báwo Ni Àgbáálá Ayé àti Ìwàláàyè Ṣe Bẹ̀rẹ̀?
Chinese[zh]
万物起源,哪里寻得?
Zulu[zu]
Umkhathi Nokuphila Kwavela Kanjani?