Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От два дни не сме видяли никакъв знак.
Bosnian[bs]
Prije dva dana vidjeli smo dim.
Czech[cs]
Už třetí den po sobě vidíme kouř a signály.
German[de]
Seit zwei Tagen sehen wir Rauch.
Greek[el]
Δύο ημέρες τώρα και σήμερα, βλέπουμε σήματα καπνού.
English[en]
For 2 days past, and this day, we've seen smoke and sign.
Spanish[es]
Estos últimos dos días hemos visto señales de humo.
French[fr]
Depuis deux jours on voit des signaux de fumée.
Croatian[hr]
Prije dva dana vidjeli smo dim.
Hungarian[hu]
Három nap óta füstöt és füstjeleket látunk.
Norwegian[nb]
De siste to dagene, og i dag, har vi sett røyksignaler.
Dutch[nl]
Twee dagen geleden en ook vandaag zagen we rooksignalen.
Polish[pl]
Od dwu dni, także dziś widać dym i sygnały.
Portuguese[pt]
Pelos dois dias anteriores e hoje temos visto fumaça e sinais.
Romanian[ro]
De două zile vedem numai fum şi semne.
Slovenian[sl]
Že dva dni videvamo dimne signale.
Serbian[sr]
Pre dva dana videli smo dim.
Turkish[tr]
İki gün boyunca duman işaretlerini gördük.
Vietnamese[vi]
Từ hai ngày qua và hôm nay chúng tôi đã thấy khói và nhiều dấu hiệu khả nghi.