Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Za prvé, EPS upevňuje strategii založenou na partnerství a spolupráci.
German[de]
Erstens festigt die ENP eine auf Partnerschaft und Kooperation basierende Strategie.
Greek[el]
Καταρχάς, η ΕΠΓ εδραιώνει μια στρατηγική που βασίζεται στην εταιρική σχέση και συνεργασία.
English[en]
Firstly, the ENP consolidates a strategy based on partnership and cooperation.
Spanish[es]
En primer lugar, la PEV consolida una estrategia que se basa en la asociación y la cooperación.
Estonian[et]
Esiteks kindlustab ENP strateegiat, mis põhineb partnerlusel ja koostööl.
Finnish[fi]
Ensinnäkin ENP:llä vakiinnutetaan kumppanuuteen ja yhteistyöhön perustuva strategia.
French[fr]
Tout d'abord, la PEV consolide une stratégie basée sur le partenariat et la coopération.
Hungarian[hu]
Először is az ENP egy olyan stratégiát szilárdít meg, amely partnerségre és együttműködésre épül.
Italian[it]
In primo luogo la PEV consolida una strategia basata sul partenariato e la cooperazione.
Latvian[lv]
Pirmkārt, EKP nostiprina stratēģiju, kuras pamatā ir partnerība un sadarbība.
Dutch[nl]
Ten eerste consolideert het ENB een strategie gebaseerd op partnerschap en samenwerking.
Polish[pl]
Po pierwsze, EPS konsoliduje strategię opartą na partnerstwie i współpracy.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, a PEV consubstancia uma estratégia baseada na parceria e na coapropriação.
Slovak[sk]
Po prvé, ESP upevňuje stratégiu založenú na partnerstve a spolupráci.
Slovenian[sl]
Prvič, evropska sosedska politika konsolidira strategijo, ki temelji na partnerstvu in sodelovanju.
Swedish[sv]
För det första bidrar grannskapspolitiken till att konsolidera en strategi grundad på partnerskap och samarbete.