Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Galicien (Spanien) fungerede kun et af de tre færdige rensningsanlæg.
German[de]
In Galicien (Spanien) funktionierte nur eine von drei fertiggestellten Kläranlagen.
Greek[el]
Στη Γαλικία (Ισπανία), από τους τρεις αποπερατωθέντες σταθμούς καθαρισμού λειτουργούσε μόνο ένας.
English[en]
In Galicia (Spain) only one of the three finished sewage plants was operational.
Spanish[es]
En Galicia (España), de tres depuradoras finalizadas, sólo funcionaba una.
Finnish[fi]
Galiciassa (Espanja) vain yksi kolmesta valmistuneesta puhdistamosta oli toiminnassa.
French[fr]
En Galice (Espagne) sur trois stations d'épuration dont les travaux étaient achevés, une seule fonctionnait.
Italian[it]
In Galizia (Spagna), su tre impianti di depurazione i cui lavori erano completati, uno solo era in funzione.
Dutch[nl]
In Galicië (Spanje) functioneerde één van de drie zuiveringsinstallaties waarvan de werkzaamheden waren voltooid.
Portuguese[pt]
Na Galiza (Espanha), de três estações de tratamento cujos trabalhos estavam concluídos, apenas uma funcionava.
Swedish[sv]
Av tre reningsverk i Galicien (Spanien) där arbetena var avslutade fungerade ett enda.