Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
25. (a) Watter keuse sal almal in die nuwe wêreld hê?
Arabic[ar]
٢٥ (أ) ايّ اختيار سيكون متوافرا للجميع في العالم الجديد؟
Bemba[bem]
25. (a) Kusala nshi kukabako kuli bonse mu calo cipya?
Cebuano[ceb]
25. (a) Unsang pagpili ang mabatonan sa tanan sa bag-ong kalibotan?
Czech[cs]
25. a) Jaká volba bude každému otevřena v novém světě?
Danish[da]
25. (a) Hvilket valg vil alle i den nye verden få lejlighed til at træffe?
German[de]
25. (a) Welche Wahl wird in der neuen Welt allen offenstehen?
Ewe[ee]
25. (a) Tiatia kae anɔ anyi na amesiame le xexe yeyea me?
Greek[el]
25. (α) Ποια εκλογή θα μπορούν να κάνουν όλοι στο νέο κόσμο;
English[en]
25. (a) What choice will be available to all in the new world?
Spanish[es]
25. a) ¿Qué selección podrá hacer toda persona en el nuevo mundo?
Estonian[et]
25. a) Milline valikuvõimalus antakse uues maailmas kõigile?
Finnish[fi]
25. a) Mikä valintamahdollisuus on kaikilla uudessa maailmassa?
French[fr]
25. a) Quel choix s’offrira à tous les habitants du monde nouveau?
Ga[gaa]
25. (a) Mɛɛ hegbɛ ko akɛaaha mɛi fɛɛ yɛ jeŋ hee lɛ mli?
Croatian[hr]
25. (a) Kakav će izbor u novom svijetu stajati pred svakim pojedincem?
Hungarian[hu]
25. a) Milyen választási lehetőség áll majd mindenki előtt az új világban?
Indonesian[id]
25. (a) Apa pilihan bagi semua orang di dunia baru?
Italian[it]
25. (a) Quale possibilità di scelta avranno tutti nel nuovo mondo?
Japanese[ja]
25 (イ)新しい世の人々はすべて,どんな選択をすることができますか。(
Macedonian[mk]
25. а) Кој избор ќе го имаат сите во новиот свет?
Norwegian[nb]
25. a) Hvilket valg vil alle mennesker i den nye verden kunne treffe?
Dutch[nl]
25. (a) Welke keus zal voor allen in de nieuwe wereld openstaan?
Polish[pl]
25. (a) Jakiego wyboru będzie mógł dokonać w nowym świecie każdy człowiek?
Portuguese[pt]
25. (a) Que possibilidade de escolha haverá para todos no novo mundo?
Russian[ru]
25. а) Что сможет решить каждый в новом мире?
Kinyarwanda[rw]
25. (a) Ni ayahe mahitamo abazaba bari mu isi nshya bose bazaba bafite?
Slovak[sk]
25. a) Pred akou voľbou bude stáť každý v novom svete?
Slovenian[sl]
25. a) Kaj bo v novem svetu vsem dano na izbiro?
Shona[sn]
25. (a) Chisarudzoi chichawanika kuna vose vari munyika itsva?
Serbian[sr]
25. (a) Koji će izbor imati svi u novom svetu?
Southern Sotho[st]
25. (a) Ke khetho efe e tla ba teng bakeng sa bohle lefatšeng le lecha?
Swedish[sv]
25. a) Vilket val får alla människor möjlighet att göra i den nya världen?
Swahili[sw]
25. (a) Ni uchaguzi gani utakaopatikana kwa wote katika ulimwengu mpya?
Tagalog[tl]
25. (a) Sa bagong sanlibutan anong pagpipilian ang mapapaharap sa lahat?
Tswana[tn]
25. (a) Ke tlhopho efe eo batho mo lefatsheng je lesha ba tla nnang le go e dira?
Tsonga[ts]
25. (a) Hi kwihi ku hlawula loku nga ta va kona eka hinkwavo emisaveni leyintshwa?
Twi[tw]
25. (a) Dɛn na wiase foforo no mufo nyinaa betumi apaw?
Ukrainian[uk]
25. а) Який вибір стоятиме перед кожною людиною у новому світі?
Xhosa[xh]
25. (a) Luluphi ukhetho oluza kubakho kubantu bonke kwihlabathi elitsha?
Chinese[zh]
25.( 甲)在新世界里,所有人都有机会作出什么选择?(
Zulu[zu]
25. (a) Yikuphi ukukhetha okuyotholakalela bonke ezweni elisha?