Besonderhede van voorbeeld: -8897825379434799852

Czech

Už od dob, kdy jsem dospíval, jsem chtěl být mezi novinářskými esy.

German

Seit meinem Stimmbruch wollte ich zu den Großen des Journalismus gehören.

Greek

Από τότε που έγινα άντρας, ήθελα να μπω στο γκρουπ των μεγάλων της δημοσιογραφίας.

English

Ever since my voice changed, I wanted to be in the company of the newspaper greats.

Spanish

Desde niño quise ser un gran periodista.

French

Depuis mon enfance, je voulais être un grand du journalisme.

Galician

Desde neno quixen ser un gran xornalista.

Croatian

Odmalena sam htio biti sjajan novinar.

Hungarian

Suhanc korom óta, híres újságíró akartam lenni.

Italian

Sin dalla mia infanzia, avevo voluto lavorare in un giornale.

Portuguese

Desde a adolescência, quero ser um dos maiores do jornalismo.

Romanian

De când mi s-a schimbat vocea, am vrut să fiu în compania celor mai buni ziarişti.

Russian

С тех пор как мой голос изменился, я хотел бы попасть в компанию знаменостей новостей.

Turkish

Fikrim değiştiğinden beri, hep gazetenin büyükbaşları arasında olmak istedim.