Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أعتقد أننا فعلنا
Bulgarian[bg]
Да, предполагам.
Czech[cs]
Jo, to byly.
German[de]
Ja, das kann man wohl sagen.
Greek[el]
Υποθέτω πως ναι.
English[en]
Yeah, I guess we did.
Spanish[es]
Sí, creo que tienes razón.
Persian[fa]
بله ، همینطوره
Finnish[fi]
Niin olimme.
French[fr]
Oui, Je crois que oui.
Hebrew[he]
כן, אני מניח שעשינו.
Croatian[hr]
Da, valjda jesmo.
Hungarian[hu]
Igen, szerintem is.
Italian[it]
Già, è proprio vero.
Malay[ms]
Ya, saya rasa kita lakukan.
Norwegian[nb]
Ja, det var vi.
Dutch[nl]
Ja, dat vind ik ook.
Polish[pl]
Też tak myślę.
Portuguese[pt]
Sim, acho que sim.
Romanian[ro]
Da, cred că am făcut.
Russian[ru]
Да, я тоже так думаю.
Slovenian[sl]
Jaz tudi mislim tako.
Serbian[sr]
Da, valjda jesmo.
Swedish[sv]
Ja, det var vi.
Turkish[tr]
Evet, sanırım öyle.