Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už dávno není, co býval.
English[en]
It's not exactly pristine at the moment.
Spanish[es]
Ahora no es ninguna maravilla.
Hungarian[hu]
Most sem eredeti állapotában áll.
Dutch[nl]
Het is nu ook geen lust voor het oog.
Polish[pl]
Teraz nie wygląda najlepiej.
Portuguese[pt]
Jà näo está propriamente intacta.
Serbian[sr]
Ni sad baš nije besprekorna.
Turkish[tr]
Şu anda da pek harika değil.