Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V den, kdy dostal své občanství, jsme se rozvedli.
Greek[el]
Την μέρα που πήρε την υπηκοότητα, πήραμε διαζύγιο.
English[en]
The day that he got his citizenship, we got a divorce.
Spanish[es]
El día que obtuvo la ciudadanía, nos divorciamos.
French[fr]
Le jour où il a obtenu sa naturalisation, on a divorcé.
Hungarian[hu]
Amint megkapta az állampolgárságot, elváltunk.
Italian[it]
Il giorno che ha ottenuto la cittadinanza, abbiamo divorziato.
Portuguese[pt]
Quando ele conseguiu cidadania, nós nos divorciamos.
Russian[ru]
В тот день, когда ему дали гражданство, мы развелись.
Turkish[tr]
Vatandaşlık hakkını aldığında da boşandık.