Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي السنوات الأخيرة، وقّعت جمهورية كوريا مذكرات تعاون في هذا المجال مع كل من أستراليا وكندا والاتحاد الأوروبي والمكسيك وروسيا وتركيا، كما وقّعت اتفاقاً مشتركاً مع لاتفيا ورومانيا والمجلس المشترك بين الدول الأعضاء في كومنولث الدول المستقلة المعني بسياسة مكافحة الاحتكارات، وهو يتألف من رؤساء السلطات المسؤولة عن مكافحة الاحتكارات في البلدان الأعضاء في كومنولث الدول المستقلة.
English[en]
In recent years, the Republic of Korea has signed memoranda of cooperation in this area with Australia, Canada, the EU, Mexico, Russia and Turkey as well as a joint agreement with Latvia, Romania and the CIS Interstate Council for Antimonopoly Policy (ICAP), which is comprised of the heads of the antimonopoly authorities of CIS countries.
Spanish[es]
En los últimos años, la República de Corea firmó memorandos de cooperación en esta esfera con Australia, el Canadá, México, Rusia, Turquía y la UE, así como un acuerdo conjunto con Letonia, Rumania y el Consejo interestatal de política antimonopolio de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) (ICAP), integrado por los jefes ejecutivos de las autoridades antimonopolio de los países de la CEI.
Russian[ru]
Недавно Республика Корея подписала меморандумы о сотрудничестве в этой области с Австралией, ЕС, Канадой, Мексикой, Россией и Турцией, а также совместное соглашение с Латвией, Румынией и Межгосударственным советом по антимонопольной политике СНГ (МСАП), в который входят руководители антимонопольных ведомств стран СНГ.