Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لذلك على أي حال ، وجدنا النشاط في ثلاث مناطق في الدماغ.
Bulgarian[bg]
Както и да е, при тях открихме активност в три района на мозъка.
Czech[cs]
Takže v každém případě, našli jsme činnosti ve třech mozkových oblastech.
German[de]
Jedenfalls haben wir Aktivität in drei Bereichen des Gehirns festgestellt.
Greek[el]
Εν πάση περιπτώσει, βρήκαμε δραστηριότητα σε τρεις εγκεφαλικές περιοχές.
English[en]
So anyway, we found activity in three brain regions.
Spanish[es]
Entonces de cualquier manera, encontramos actividad en tres regiones del cerebro.
French[fr]
Enfin, nous avons trouvé de l'activité dans 3 régions du cerveau,
Hebrew[he]
על כל פנים, מצאנו פעילות ב- 3 איזורים במוח. מצאנו פעילות באיזור במוח,
Croatian[hr]
No, mi smo našli aktivnost u tri regije mozga.
Hungarian[hu]
Szóval akárhogyis, az agy három területén találtunk aktivitást.
Indonesian[id]
Kita menemukan aktivitas di 3 area otak.
Italian[it]
In ogni caso, trovammo attività in tre regioni del cervello.
Korean[ko]
이들 뇌의 세 부분에서 활동성을 발견하였습니다. 로맨틱한 사랑의
Dutch[nl]
We vonden activiteit in drie hersenregio's.
Polish[pl]
Odkryliśmy pobudzenie w trzech częściach mózgu.
Portuguese[pt]
Encontrámos atividade em três regiões do cérebro.
Romanian[ro]
Am înregistrat activitate în trei regiuni cerebrale.
Russian[ru]
Итак, томография головного мозга отвергнутых влюбленных показала возбуждение в трех зонах головного мозга.
Slovenian[sl]
Našli smo aktivnost v treh delih možganov.
Albanian[sq]
Pra, vumë re veprimtari në tri zona të trurit.
Serbian[sr]
Углавном, пронашли смо активност у три дела мозга.
Swedish[sv]
Vi hittade aktivitet i tre områden i hjärnan.
Thai[th]
อย่างไรก็ตาม เราได้พบกิจกรรมในสมองสามส่วน
Turkish[tr]
Her neyse, üç beyin bölgesinde etkinlik tespit ettik.
Ukrainian[uk]
У будь- якому разі, ми виявили активність у трьох зонах мозку.
Vietnamese[vi]
Vì thế, dù sao thì, chúng tôi cũng thấy xung động não ở ba khu vực.