Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Предни и задни габаритни (странични) светлини, светлини за обозначаване на най-външния габарит и стоп-светлини: минимални стойности на ъглите на излъчване на светлината в пространството за посочените светлини
Czech[cs]
Přední a zadní obrysové svítilny, doplňkové obrysové a brzdové svítilny: minimální úhly požadované pro rozložení světla těchto svítilen v prostoru
Danish[da]
Side)positionslygter fortil, (side)baglygter, markeringslygter og stoplygter: minimumsvinkler for disse lygters rumfordeling af lyset
German[de]
Begrenzungsleuchten, Schlussleuchten, Umrissleuchten und Bremsleuchten: Mindestwinkel für die räumliche Lichtverteilung dieser Leuchten
Greek[el]
Πρόσθιοι και οπίσθιοι (πλευρικοί) φανοί, φανοί όγκου και φανοί πέδησης: ελάχιστες γωνίες που απαιτούνται για τη χωρική κατανομή του φωτός αυτών των φανών
English[en]
Front and rear position (side) lamps, end-outline marker lamps and stop lamps: minimum angles required for light distribution in space of these lamps
Spanish[es]
Luces de posición delanteras y traseras (laterales), luces de gálibo y luces de frenado: ángulos mínimos exigidos para la distribución luminosa en el espacio de estas luces
Estonian[et]
Eesmised ja tagumised ääretulelaternad, ülemised ääretulelaternad ja piduritulelaternad: nende laternate valguse ruumis jaotumise nõutavad miinimumnurgad
Finnish[fi]
Etu- ja takavalaisimet, äärivalaisimet ja jarruvalaisimet: valonjakautumisen vähimmäiskulmat
French[fr]
Feux de position avant et arrière, feux d'encombrement et feux stop: angles minimaux exigés pour la répartition lumineuse spatiale de ces feux
Hungarian[hu]
Első és hátsó (oldalsó) helyzetjelző lámpák, méretjelző lámpák és féklámpák: e lámpák térbeli fényerősség-eloszlásához előírt minimális szögek
Italian[it]
Luci di posizione anteriori e posteriori (laterali), luci di ingombro e luci di arresto: angoli minimi richiesti per la ripartizione della luce nello spazio di tali luci
Latvian[lv]
Priekšējie un pakaļējie gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturi, kontūrgaismas lukturi un bremžu signāllukturi: šo lukturu gaismas izplatīšanas telpā minimālie leņķi
Maltese[mt]
Fanali (tal-ġenb) ta’ quddiem u ta’ wara, fanali li jimmarkaw il-kontorn tat-tarf u fanali tal-waqfien: angoli minimi meħtieġa għad-distribuzzjoni tad-dawl fl-ispazju ta’ dawn il-fanali
Dutch[nl]
Breedtelichten, achterlichten, markeringslichten en stoplichten: voor de ruimtelijke lichtverdeling van deze lichten vereiste minimumhoeken
Polish[pl]
Przednie i tylne światła pozycyjne (boczne), światła obrysowe górne i światła stopu: minimalne kąty rozsyłu światła w przestrzeni
Portuguese[pt]
Luzes de presença da frente e da retaguarda, luzes delimitadoras e luzes de travagem: ângulos mínimos exigidos para a distribuição da luz no espaço
Slovak[sk]
Predné a zadné obrysové (bočné) svietidlá, doplnkové obrysové svietidlá a brzdové svietidlá: požadované minimálne uhly rozloženia svetla týchto svietidiel v priestore
Slovenian[sl]
Prednje in zadnje pozicijske svetilke, gabaritne svetilke in zavorne svetilke: najmanjši koti, potrebni za razporeditev svetlobe v prostoru teh svetilk
Swedish[sv]
Främre och bakre positionslyktor, breddmarkeringslyktor och stopplyktor: minsta vinklar som krävs för ljusfördelningen i rummet beträffande dessa lyktor