Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо толкова миролюбиви хора са разработили такива смъртоносни оръжия?
Czech[cs]
Proč mírumilovní lidé vyvíjejí takové smrtící zbraně?
German[de]
Warum entwickeln friedliche Leute tödliche Waffen wie diese?
Greek[el]
Γιατί τόσο ειρηνικά άτομα έχουν τόσο φονικά όπλα;
English[en]
Why do peaceful people develop such lethal weapons?
Spanish[es]
¿Por qué seres tan pacíficos desarrollan armas tan letales?
Finnish[fi]
Miksi rauhanomaiset ihmiset kehittävät näin tappavia aseita?
French[fr]
Pourquoi des êtres pacifiques ont-ils des armes aussi mortelles?
Croatian[hr]
Zašto miroljubiva vrsta razvija smrtonosno oružje?
Hungarian[hu]
Egy ilyen békés népnek miért van szüksége halálos fegyverekre?
Italian[it]
Perchè gente pacifica metterebbe a punto delle armi letali?
Dutch[nl]
Waarom hebben vredelievende mensen zulke dodelijke wapens?
Polish[pl]
Po co spokojnej rasie taka zabójcza broń?
Portuguese[pt]
Por que um povo pacífico desenvolve armas tão letais?
Romanian[ro]
De ce construiesc oameni pasnici arme atât de mortale?
Serbian[sr]
Zašto miroljubiva vrsta razvija smrtonosno oružje?
Turkish[tr]
Neden barışçıl bir halk böyle ölümcül silahlar geliştirsin ki?