Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحدث استطلاع جعلك أنت و ( سبالون ) متعادلان
Czech[cs]
Podle průzkumů jste se Spallonem těsně vedle sebe.
Greek[el]
Οι τελευταίες δημοσκοπήσεις δείχνουν ντέρμπι.
English[en]
The latest polls have you and Spallone neck-and-neck.
Spanish[es]
Según las encuestas, van cabeza a cabeza.
Basque[eu]
Azken inkesten arabera parean zaude Spallonerekin.
Finnish[fi]
Mittausten mukaan olette tasoissa.
French[fr]
Spallone et toi êtes au coude à coude.
Hungarian[hu]
A legújabb adatok szerint fej-fej mellett vagytok.
Italian[it]
Gli ultimi sondaggi ti danno testa a testa con Spallone.
Dutch[nl]
De laatste polls laten een nek-aan-nek race zien.
Portuguese[pt]
As sondagens dizem que tu e o Spallone estão quase empatados.
Russian[ru]
По последним опросам, вы идете ноздря в ноздрю.
Slovenian[sl]
S Spallonom sta v anketah izenačena.
Serbian[sr]
Spaloun i ti ste izjednačeni u anketama.
Swedish[sv]
Enligt de senaste siffrorna ligger ni jämnt.