Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Следващите правителства наложиха държавна тайна.
Czech[cs]
Další vlády se bránily tím, že se jedná o státní tajemství.
Danish[da]
Forskellige regeringer erklærede dette for en statshemmelighed.
German[de]
Die nachfolgenden Regierungen stuften die Angelegenheit als Staatsgeheimnis ein.
Greek[el]
Διαδοχικές κυβερνήσεις είχαν επιβάλει απόρρητο επικαλούμενες κρατικό μυστικό.
English[en]
Successive governments opposed State secret.
Spanish[es]
Sucesivos gobiernos se opusieron al secreto de Estado.
Estonian[et]
Valitsused kuulutasid järjestikku asja riigisaladuseks.
Finnish[fi]
Perättäiset hallitukset vastustivat valtion salaisuutta.
French[fr]
Les gouvernements successifs ont invoqué le secret d'État.
Hungarian[hu]
Az egymást követő kormányok államtitokra hivatkoztak.
Italian[it]
I governi successivi hanno invocato il segreto di Stato.
Lithuanian[lt]
Vėlesnės vyriausybės tai priskyrė valstybinėms paslaptims.
Latvian[lv]
Turpmākās valdības iestājās pret valsts noslēpuma piemērošanu.
Maltese[mt]
Gvernijiet suċċessivi opponew is-sigriet tal-Istat.
Dutch[nl]
De successieve regeringen bestempelden delen van het bewijsmateriaal als staatgeheim.
Polish[pl]
Kolejne rządy występowały przeciwko tajemnicy państwowej.
Portuguese[pt]
Sucessivos governos opuseram‐se à manutenção do segredo de Estado.
Romanian[ro]
Guvernele succesive au invocat secretul de stat.
Slovak[sk]
Ďalšie vlády chceli uplatniť ochranu štátneho tajomstva.
Slovenian[sl]
Vlade so zadevo druga za drugo razglasile kot državno skrivnost.
Swedish[sv]
Flera regeringar har stämplat detta som en statshemlighet.