Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ES: Vysokoškolská a odborná kvalifikace, uznaná vnitrostátními orgány a licence vydaná profesním sdružením.
Danish[da]
ES: Akademiske og erhvervsmæssige kvalifikationer anerkendt af de nationale myndigheder og autorisation udstedt af erhvervssammenslutningen.
German[de]
ES: Akademische und berufliche Befähigungsnachweise werden von den nationalen Behörden anerkannt und Lizenzen von der Berufsorganisation ausgestellt.
Greek[el]
ES: Πανεπιστημιακοί και επαγγελματικοί τίτλοι, αναγνωρισμένοι από τις εθνικές αρχές και άδεια χορηγούμενη από την επαγγελματική ένωση.
English[en]
ES: Academic and professional qualifications recognized by the national authorities and licence delivered by the Professional Association.
Spanish[es]
ES: Títulos académicos y de aptitud profesional reconocidos por las autoridades nacionales y licencia expedida por la asociación profesional.
Estonian[et]
ES: Akadeemiline ja kutsekvalifikatsioon, mida tunnustavad siseriiklikud asutused, ning kutseliidu antud tegevusluba.
Finnish[fi]
ES: Kansallisten viranomaisten tunnustama akateeminen ja ammatillinen pätevyys ja ammatillisen toimielimen myöntämä lupa.
French[fr]
ES: titre universitaire et qualifications professionnelles reconnus par les autorités nationales et licence délivrée par l'association professionnelle.
Hungarian[hu]
ES: A nemzeti hatóságok által elismert egyetemi végzettség és szakképesítés, valamint a szakmai szövetség által kiadott engedély.
Italian[it]
ES: Qualifiche accademiche e professionali riconosciute dalle autorità nazionali e licenza rilasciata dall'associazione professionale.
Lithuanian[lt]
ES: Nacionalinių institucijų pripažintos mokslinės ir profesinės kvalifikacijos bei profesinės organizacijos išduota licencija.
Maltese[mt]
ES: Il-kwalifiki professjonali u akkademiċi rikonoxxuti mill-awtoritajiet nazzjonali u l-liċenzja mogħtija mill-Assoċjazzjoni ta' Professjonisti.
Dutch[nl]
ES: Door de nationale overheden erkende universitaire en beroepskwalificaties en vergunning van de beroepsvereniging.
Polish[pl]
ES: Kwalifikacje w zakresie wykształcenia i zawodowe uznawane przez władze krajowe, oraz licencja wydana przez Stowarzyszenie Zawodowe.
Portuguese[pt]
ES: Habilitações académicas e profissionais reconhecidas pelas autoridades nacionais e licença emitida pela Associação Profissional (Ordem).
Slovak[sk]
ES: Akademická a odborná kvalifikácia uznávaná príslušnými vnútroštátnymi orgánmi a licencia vydaná profesným združením.
Slovenian[sl]
ES: Akademske in poklicne kvalifikacije, ki jih priznajo nacionalni organi, in licenca, ki jo podeli poklicno združenje.