Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изчислява се първичната енергия като разлика между сумите по двете предходни позиции: (6) - (7).
Czech[cs]
Výpočet primární energie jako rozdílu mezi dvěma předchozími vypočtenými množstvími: (6) - (7).
Danish[da]
Beregning af primærenergi som forskellen mellem de to mængder, der beregnedes i pkt. 6 og 7.
German[de]
Die Primärenergie errechnet sich als Differenz zwischen den beiden zuvor berechneten Mengen: (6)–(7).
Greek[el]
Υπολογίζεται η πρωτογενής ενέργεια ως η διαφορά μεταξύ των δύο ποσοτήτων που υπολογίστηκαν υπό τα δύο προηγούμενα σημεία: (6) - (7).
English[en]
Calculation of primary energy as the difference between the two previous calculated amounts: (6) - (7).
Spanish[es]
Cálculo de la energía primaria como la diferencia entre las dos cantidades calculadas anteriormente: (6) - (7).
Estonian[et]
primaarenergia kui kahe eelnevalt arvutatud summa vahe: 6 – 7.
Finnish[fi]
Lasketaan primäärienergia kahden edellisen määrän erotuksena: 6 – 7.
French[fr]
Calcul de l'énergie primaire en faisant la différence entre les deux quantités précédemment calculées: (6) – (7).
Hungarian[hu]
A 6. és a 7. pont szerinti mennyiségek különbségeként határozzuk meg a primerenergia-felhasználást.
Italian[it]
Calcolo dell'energia primaria come differenza tra i due precedenti importi calcolati: (6) - (7).
Lithuanian[lt]
Pirminės energijos apskaičiavimas kaip dviejų pirmiau nurodytų kiekių skirtumo: (6) — (7).
Latvian[lv]
Aprēķina primāro enerģiju kā starpību starp divām iepriekš aprēķinātajām summām: (6) - (7).
Maltese[mt]
Kalkolu tal-enerġija primarja bħala d-differenza bejn iż-żewġ ammonti kkalkolati minn qabel: (6) - (7).
Dutch[nl]
bereken de primaire energie als het verschil tussen de twee eerder berekende hoeveelheden: (6) - (7).
Polish[pl]
Obliczenie energii pierwotnej jako różnicy pomiędzy dwoma obliczonymi poprzednio wynikami: (6) - (7).
Portuguese[pt]
Cálculo da energia primária como a diferença entre os dois valores anteriormente calculados: (6) - (7).
Romanian[ro]
Calculul energiei primare ca diferență dintre cantitățile calculate anterior: (6)-(7).
Slovak[sk]
Výpočet primárnej energie ako rozdiel medzi dvoma predchádzajúcimi vypočítanými množstvami: 6 – 7.
Slovenian[sl]
Izračun primarne energije kot razlike med predhodno izračunanima zneskoma: (6) - (7).
Swedish[sv]
Beräkning av primärenergi som skillnaden mellan de två tidigare beräknade beloppen: 6 – 7.