Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In Pakistan, for example, through the project “HIV/AIDS prevention, treatment and care for female injecting drug users and female prisoners in Pakistan”, financed by the Government of Norway and the Organization of the Petroleum Exporting Countries Fund for International Development, UNODC delivered HIV services for women who inject drugs in nine community-based sites in Lahore, Karachi, Rawalpindi, Dera Ghazi Khan, Hyderabad, Larkana and Chitral; for female prisoners in three prisons in Lahore, Peshawar and Quetta; and for Afghan refugees in Mianwali, in Punjab Province.
Spanish[es]
En el Pakistán, por ejemplo, a través del proyecto “Prevención, tratamiento y atención del VIH/SIDA para las mujeres que se inyectan drogas y las reclusas”, financiado por el Gobierno de Noruega y el Fondo de la Organización de Países Exportadores de Petróleo para el Desarrollo Internacional, la UNODC prestó servicios relacionados con el VIH a las mujeres que consumen drogas por inyección en nueve sitios comunitarios de Lahore, Karachi, Rawalpindi, Dera Ghazi Khan, Hyderabad, Larkana y Chitral; a las reclusas de tres prisiones de Lahore, Peshawar y Quetta; y a los refugiados afganos de Mianwali, en la provincia de Punjab.
French[fr]
Au Pakistan, par exemple, dans le cadre du projet sur la prévention, le traitement et la prise en charge en matière de VIH/sida qui s’adresse aux consommatrices de drogues injectables et aux détenues et qui est financé par le Gouvernement norvégien et le Fonds de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole pour le développement international, l’ONUDC a fourni des services liés au VIH aux consommatrices de drogues injectables dans neuf structures ouvertes à Lahore, Karachi, Rawalpindi, Dera Ghazi Khan, Hyderabad, Larkana et Chitral, aux femmes détenues dans trois prisons à Lahore, Peshawar et Quetta, et aux réfugiées afghanes à Mianwali, dans la province du Pendjab.
Russian[ru]
Например, в Пакистане в рамках проекта "Профилактика и лечение ВИЧ/СПИДа и медицинское обслуживание женщин, употребляющих наркотики путем инъекций, и женщин, находящихся в местах лишения свободы", осуществляемого при финансовой поддержке правительства Норвегии и Фонда международного развития Организации стран – экспортеров нефти, УНП ООН организовало работу по оказанию женщинам, употребляющим наркотики путем инъекций, услуг по профилактике и лечению ВИЧ в девяти общинах (Лахор, Карачи, Равалпинди, Дера-Гази-Хан, Хайдарабад, Ларкана и Читрал), трех тюрьмах (Лахор, Пешавар и Кветта) и лагере для беженцев из Афганистана (Мианвали, провинция Пенджаб).
Chinese[zh]
例如在巴基斯坦,毒品和犯罪问题办公室通过由挪威政府和石油输出国组织国际开发基金资助的“面向巴基斯坦女性注射吸毒者和服刑女性的艾滋病毒/艾滋病预防、治疗和护理”的项目,为拉合尔、卡拉奇、拉瓦尔品第、德拉加齐汗、海德拉巴、拉尔卡纳和吉德拉尔九大社区的女性注射吸毒者、拉合尔、白沙瓦和奎塔三座监狱的服刑女性以及旁遮普省米扬瓦里的阿富汗难民提供了艾滋病毒服务。